IMPLEMENTA - vertaling in Nederlands

• implementeert
• voert
• wordt geïmplementeerd
• uitvoering
• implementatie
• ingezet
• is geïmplementeerd
• heeft geïmplementeerd
• uitrolt
• implementeren
• implementeer
• worden geïmplementeerd

Voorbeelden van het gebruik van Implementa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Directora: monitores de ARN, implementa y supervisa la cadena de reciclaje.
Regie: ARN bewaakt, realiseert en houdt toezicht op de recyclingketen.

Implementa estos cambios.
Gebruik deze wijzigingen.

Dimension Data implementa servicios gestionados estandarizados para centros de datos.
Dimension Data introduceert gestandaardiseerde managed services voor datacenters.

En primer lugar, implementa algunas modificaciones a su navegador habitual.
Het voert eerst en vooral, enkele wijzigingen aan uw gebruikelijke browser.

Cdrecord %1 no implementa el sobregrabado.
Cdrecord %1 ondersteunt geen overbranden.

Implementa una serie de mecanismos que terminan generando inseguridad.
Het implementeert een reeks mechanismen die uiteindelijk onzekerheid creëren.

Implementa la separación de preocupaciones
Het implementeert scheiding van zorgen

Implementa esta filosofía a través de una variedad de iniciativas.
Het implementeert deze filosofie door middel van een verscheidenheid aan initiatieven.

Ruud Hazelaar crea e implementa varios proyectos florales a nivel nacional e internacional.
Ruud Hazelaar creëert en realiseert diverse bloem& sfeerprojecten nationaal en internationaal.

KDiff3 es un KPart. Actualmente implementa la interfaz KParts::ReadOnlyPart-interface.
Kdiff3; is een KPart. Het implementeert momenteel de interface KParts::ReadOnlyPart.

Como parte de su programa multidisciplinario, que implementa… Leer la continuación….
Als onderdeel van haar multidisciplinair programma, dat zij voert… Verder lezen….

No se ha podido conectar- El controlador no implementa todas las funciones necesarias.
Kon geen verbinding maken- stuurprogramma ondersteunt niet alle vereiste functionaliteit.

Somos una empresa de integridad que implementa continuamente nuestra promesa a nuestros clientes.
Wij zijn een bedrijf van integriteit dat onophoudelijk onze belofte aan onze klanten uitvoert.

Como parte de su programa multidisciplinario que implementa….
Als onderdeel van haar multidisciplinair programma, dat zij voert….

Puede tener un plan de venganza, pero nunca lo implementa.
Hij heeft misschien een plan voor wraak, maar hij implementeert het nooit.

MDA para obtener acceso a bases de datos que tengan seguridad y permisos que implementa.
MDA-bestand om toegang te krijgen tot databases beveiliging en machtigingen geïmplementeerd hebben.

¿Qué les sucede realmente a los trabajadores cuando una empresa implementa la automatización?
Wat gebeurt er eigenlijk met werknemers wanneer een bedrijf automatisering inzet?

la empresa implementa reglas y regulaciones estrictas para proteger la reputación de la aplicación.
het bedrijf voert strenge regels en voorschriften om de reputatie van de toepassing te beschermen.

Se implementa en forma de pastillas de dos tonos,
Het wordt geïmplementeerd in de vorm van tweekleurige pillen,

El juego implementa un sistema de generación aleatoria de la misión,
Het spel voert een systeem van willekeurige generatie van de missie,