Voorbeelden van het gebruik van Heeft geïmplementeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Na het eerste contact met FANUC Switzerland werd contact gelegd met systeemintegrator Robofact die het systeem heeft geïmplementeerd, eerst in ROBOGUIDE
Tras hablar primero con FANUC Switzerland, nos pusimos en contacto con el integrador de sistemas Robofact, que implementó el sistema, primero en ROBOGUIDEProcent van de organisaties die storage virtualisatie heeft geïmplementeerd, gaf aan dat uptime
De quienes han implementado la virtualización de almacenamiento, 83% indicó que el tiempo de funcionamientomeer detailhandelaren toegang zullen hebben tot ‘smart' winkelschappen zoals Amazon die heeft geïmplementeerd in de Amazon Go winkels.
que más vendedores tendrán acceso a anaqueles inteligentes como los que implementó Amazon en sus tiendas Amazon Go.Meer dan de helft(55%) van de respondenten, wiens organisatie een mobiele app strategie heeft geïmplementeerd, hebben ook een MCoE.
Más de la mitad(55%) de los encuestados cuyas organizaciones han implementado y revisado a fondo una estrategia de aplicaciones móviles cuenta con un MCoE.dataprivacy mogelijkheden, die we onderzochten, heeft geïmplementeerd.
su retailer principal implementó las capacidades de ciberseguridad y privacidad de datos que analizamos.Dit alles is goed te doen met maximaal drie vrienden via de constante co-op mode, dat ze in de nieuwe game heeft geïmplementeerd.
Todo esto es factible con hasta tres amigos a través del modo cooperativo constante que han implementado en el nuevo juego.de belangrijkste winkel de cyberbeveiliging en gegevensbescherming heeft geïmplementeerd die we onderzochten.
los consumidores saben que su retailer principal implementó las capacidades de ciberseguridad y privacidad de datos que analizamos.die Bitcoin met succes iets meer dan een decennium later heeft geïmplementeerd.
que Bitcoin implementó con éxito un poco más de una década después.Zodra u Universal Analytics heeft geïmplementeerd, kunt u uw site taggen met de plug-in ec.
Ondanks dat het bedrijf een van de breedste talentmanagementplatforms heeft geïmplementeerd, kon men met de huidige manier van werken de klus niet aan.
A pesar de que la compañía había implementado una de las plataformas de gestión de talento más amplias del mercado, el flujo de trabajo actual no estaba a la altura.Nadat u AMP op uw website heeft geïmplementeerd, stuurt Google mobiele bezoekers naar de AMP-versie van uw pagina's in plaats van de normale pagina's.
Una vez que implemente AMP en su sitio web, Google enviará visitantes móviles a la versión AMP de sus páginas en lugar de las páginas normales.Deze applicatie is veilig omdat we onze nieuwe beveiligingssysteem genaamd heeft geïmplementeerd SafeGuard v4.0 zo, moet je geen zorgen te maken
Esta aplicación es segura porque hemos implementado nuestro nuevo sistema de seguridad llamado v4.0 SafeGuard así,Als u Analytics niet correct heeft geïmplementeerd, ontvangt u niet de gegevens die u echt nodig heeft. .
Si no implementas Analytics correctamente, no obtendrás los datos que necesitas.Deze applicatie is veilig omdat we onze nieuwe beveiligingssysteem met de naam SafeGuard v5.0 zo heeft geïmplementeerd, je moet geen zorgen te maken over de veiligheid van deze tool.
Esta aplicación es seguro porque hemos implementado nuestro nuevo sistema de seguridad llamado SafeGuard v5.0 por lo, usted debe ninguna preocupación sobre la seguridad de esta herramienta.Breng de correcties aan in uw productgegevens en zorg ervoor dat u een langetermijnoplossing heeft geïmplementeerd om toekomstige overtredingen te voorkomen.
Realice las correcciones necesarias en los datos de sus productos y asegúrese de haber aplicado una solución a largo plazo para evitar futuras infracciones.(c) dat het de technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen heeft geïmplementeerd als uiteengezet in de Bijlage
(c) que tiene implementada las medidas de seguridad técnicasEen andere belangrijke optie die TecAlliance voor ons heeft geïmplementeerd was die waarmee de toegang tot het journaal kon worden beperkt.
Otra función importante que TecAlliance implantó para nosotros fue la opción de limitar el acceso al registro.Banca March heeft AuraPortal geïmplementeerd als bedrijfstool voor het beheer van haar interne procedures.
Banca March a implantado AuraPortal como herramienta corporativa para la gestión interna de sus procedimientos de trabajo.Om hieraan tegemoet te komen beschikt het systeem dat Glance Media heeft geïmplementeerd over een automatische diagnosefunctie,
Para contrarrestar este apartado, el sistema implantado por Glance Media incluye funcionalidad automática para la realización de diagnósticos,herbouwt u een versie van de container die is gepatcht en de nieuwe container heeft geïmplementeerd.
