HEMOS IMPLEMENTADO - vertaling in Nederlands

• we hebben geïmplementeerd
• hebben uitgerold

Voorbeelden van het gebruik van Hemos implementado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto aplica también a las medidas y revisiones que hemos implementado para evitar la infracción de la ley,
Dit geldt eveneens voor maatregelen en controles die worden uitgevoerd om inbreuk op wetten

Hemos implementado sistemas de control de protección de la privacidad diseñados para asegurar
Om de privacy te beschermen hebben wij controlesystemen geïnstalleerd die ontworpen zijn om ervoor te zorgen

También hemos implementado una serie de medidas para reducir el uso de energía en nuestras instalaciones de fabricación.
Wij passen ook een aantal maatregelen toe om het energieverbruik te verminderen in onze productiefaciliteiten.

Aunque hemos implementado las medidas de seguridad anteriores para este Sitio, debe tener en cuenta
Hoewel we de bovenstaande beveiligingsmaatregelen voor deze site hebben geïmplementeerd, moet u er rekening mee houden

En todo el mundo, hemos implementado prácticas ejemplares en materia de seguridad,
Overal ter wereld hebben wij voorbeeldpraktijken ingevoerd op vlak van veiligheid,

Esta aplicación es segura porque hemos implementado nuestro nuevo sistema de seguridad llamado v4.0 SafeGuard así,
Deze applicatie is veilig omdat we onze nieuwe beveiligingssysteem genaamd heeft geïmplementeerd SafeGuard v4.0 zo, moet je geen zorgen te maken

Tomamos las precauciones razonables y hemos implementado procedimientos administrativos
Wij zijn van mening dat wij redelijke voorzorgsmaatregelen nemen en bestuurlijke en technische procedures hebben geïmplementeerd om te proberen de veiligheid van data

Tomamos las precauciones razonables y hemos implementado procedimientos administrativos y técnicos para intentar proteger la seguridad de datos
We nemen redelijke voorzorgsmaatregelen en implementeerden beheers- en technische procedures om te proberen de veiligheid van gegevens

Simplemente es el mejor punto de acceso Wi-Fi que hemos implementado incluso sin clientes MIMO multiusuario”.
Het is simpelweg het beste Wi-Fi access point dat we ooit hebben ingezet, zelfs als je de multi-user MIMO-functionaliteit niet meerekent.”.

Hemos implementado más de cinco millones de puestos de Office 365 con Exchange,
Meer Office 365 plekken geïmplementeerd met Exchange, SharePoint en Skype for Business

Hemos implementado salvaguardas físicas,
Wij passen fysieke, elektronische

La serie que hemos implementado ahora nos enseñará cómo podemos aprovechar más nuestra capacitación.
De reeks die we nu hebben ingezet gaat ons leren hoe we meer uit onze trainingen kunnen halen.

Se basa en tecnologías que hemos implementado con éxito en el equipo ganador de las Olimpiadas
Het is gebaseerd op de technologieën die we met succes toegepast hebben in uitrustingen waarin wereld-

Hemos implementado más de 30 cualidades adicionales para FIFA 20 que, si se combinan con las cualidades especiales, permitirán llevar la personalización al siguiente nivel.
We introduceren meer dan 30 extra kenmerken in FIFA 20 die het je in combinatie met specialiteitskenmerken mogelijk maken om aanpassingen naar een volgend niveau te tillen.

Esta aplicación es seguro porque hemos implementado nuestro nuevo sistema de seguridad llamado SafeGuard v5.0 por lo, usted debe ninguna preocupación sobre la seguridad de esta herramienta.
Deze applicatie is veilig omdat we onze nieuwe beveiligingssysteem met de naam SafeGuard v5.0 zo heeft geïmplementeerd, je moet geen zorgen te maken over de veiligheid van deze tool.

la Federación Galáctica, hemos implementado con bastante éxito.
met succes hebben geïmplementeerd.

Ceo del grupo,"hemos implementado consistentemente la estrategia ForwardBeauty y hemos podido expandir significativamente nuestra posición de mercado líder en Europa".
“Door de FORWARDBEAUTY-strategie snel te implementeren hebben wij onze leidende marktpositie in Europa aanzienlijk kunnen uitbreiden.

Obtenga más información sobre una serie de casos de clientes en los que hemos implementado con éxito nuestras soluciones.
Lees meer over een aantal klantcases waarin we onze oplossingen met succes hebben geïmplementeerd.

Hemos implementado procedimientos administrativos, electrónicos y físicos adecuados y razonables a fin de proteger la información que recopilamos a través de nuestros Sitios.
Hoe we uw gegevens beveiligen en bewaren We hebben redelijke en passende fysieke, elektronische en bestuurlijke procedures geïmplementeerd om informatie die we via onze Sites verzamelen te beveiligen.

Tenemos una reacción rápida a las llamadas de emergencia gracias al sistema de alta tecnología que hemos implementado durante los últimos años.
We reageren snel op de noodoproepen dankzij het zeer hightech-systeem dat we de afgelopen jaren hebben geïmplementeerd.