WIJ PASSEN - vertaling in Spaans

• aplicamos
• adaptamos
• ajustamos
• personalizamos
• encajamos
• modificamos
• cuidando
• adaptaremos
• adecuamos

Voorbeelden van het gebruik van Wij passen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij passen dit principe toe op alle niveaus van onze productieketen,
Aplicamos este principio a todos los niveles de nuestra cadena de fabricación,

Wij passen ons aan naar de behoeften van elk individueel profiel
Nos adaptamos a las necesidades de cada perfil,

Wij passen deze benaderingen toe op een volledig gamma aan ketelkolenkwaliteiten, op alle voornaamste herkomstpunten
Aplicamos estos enfoques a una completa variedad de calidades de carbón térmico,

Wij passen ons aan aan de behoeften van de klant
Nos adaptamos a las necesidades del cliente

Wij passen ons cookiebeleid aan wanneer onze webwinkel of de regels rondom cookies wijzigen.
Ajustamos nuestra política de cookies cuando cambia nuestra tienda en línea o las reglas sobre las cookies.

Wij passen diverse controles toe om de anonimiteit
Aplicamos una variedad de controles para mantener el anonimato

Wij passen ons aan aan uw dieet en u ook dienen in gespreide uren voor het ziekenhuis.
Nos adaptamos a su dieta y que también se puede comer en horarios escalonados para el hospital.

Wij passen de inhoud van bepaalde webpagina's aan op uw voorkeuren, afhankelijk van het
Personalizamos cierto contenido de la página web en base a su tipo de navegador

Wij passen de tarieven aan volgens uw leeftijd,
Ajustamos las tarifas a tu edad,

Wij passen ons toe om de betere dienst aan klanten met onze overvloedige ervaring aan te bieden,
Nos aplicamos para ofrecer un mejor servicio a los clientes con nuestra experiencia abundante,

Wij passen ons aan groepen van alle soorten
Nos adaptamos a grupos de cualquier tamaño,

Wij passen verschillende types ramen een nd deuren voor zijpanelen
Personalizamos varias ventanas de tipo A ND puertas de paneles laterales,

Wij passen de prestaties nauwkeurig van de twee materialen aan beste aan dat de status tijdens AM etiketproductie aanpast.
Ajustamos el funcionamiento de los dos materiales exactamente mejor a hacer juego la situación en curso de producción de la etiqueta de la.

Daar komt bij dat sommigen kennelijk van mening waren dat omvang betekenis heeft: wij passen niet in Europa omdat we te groot zijn, te angstaanjagend.
Pero algunos pensaron que"el tamaño importa": no encajamos en Europa porque somos demasiado grandes y aterradoramente amplios.

Wij passen ‘industry best practices'(CSIA, MESA) en normen(ISA-88/95,
Aplicamos las mejores prácticas de la industria(CSIA,

Wij passen uw de verwijderingsbehandeling aan van het laserhaar om uw haarkleur, huidkleur en type aan te passen..
Modificamos su tratamiento del retiro para requisitos particulares del pelo del laser para hacer juego su color del pelo, color de piel y el tipo.

Wij passen ons eigen wereldwijde netwerk van zorgverleners aan aan uw behoeften
Adaptamos nuestra red mundial propia de profesionales sanitarios a tus necesidades

Wij passen een algemene regel toe om persoonsgegevens uitsluitend te bewaren zolang dit nodig is voor de doeleinden waarvoor ze zijn verzameld.
Aplicamos una regla general de acuerdo con la cual solo mantenemos los datos personales durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que los recopilamos.

A: Ja, ontwikkelen wij en passen vele afgietsels voor onze klanten voor speciaal heet autotype in aan hun land marke.
A: Sí, desarrollamos y modificamos muchos moldeados para requisitos particulares para nuestros clientes para el coche caliente especial mecanografiamos adentro el marke de su país.

Wij passen ons aan aan de behoeften van onze cliënten
Nos adecuamos a las necesidades de nuestros clientes