IMPLEMENTADO - vertaling in Nederlands

• geïmplementeerd
• uitgevoerd
• ingevoerd
• ingezet
• toegepast
• doorgevoerd
• geimplementeerd
• uitgerold
• implementatie
• geïmplementeerde
• implementeren
• implementeerde
• uitgevoerde
• implementeert

Voorbeelden van het gebruik van Implementado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Implementado y mantenido por un desarrollador especializado.
Gemakkelijk te implementeren en onderhouden door een gespecialiseerde ontwikkelaar.

Implementado nueva monstruos, animación, habilidades,etc.
Geïmplementeerd nieuwe monsters, animatie, vaardigheden.

Yugoslavia implementado una economía socialista de mercado basada en las cooperativas y la autogestión de los trabajadores.
Joegoslavië voerde een socialistische economie op basis van autogestion of werknemer-zelfmanagement.

Hemos implementado una única visa para turismo válida en los tres países.
We hebben één visumregime geïntroduceerd voor al onze drie landen.

No tengo problema con el, siempre y cuando este bien implementado.
Ik heb er geen problemen mee, mits het goed geïmplementeerd wordt.

El estándar de oro será implementado.
De goudstandaard zal worden geïnstalleerd.

El lenguaje Chino(simplificado) fue implementado en el juego.
De Chinees(vereenvoudigd) taal werd in het spel geïntroduceerd.

Economía del conocimiento parece haberse implementado.
De kenniseconomie heeft men geprobeerd te implementeren.

El lenguaje Portugues fue implementado en el juego.
De Portugees taal werd in het spel geïntroduceerd.

No implementado.
Niet ingeprogrammeerd.

No implementado.
Nog niet ingeprogrammeerd.

GetNewVariant no está implementado.
GetNewVariant is niet ingeprogrammeerd.

A prototipo para la red blockchain SWIFT se ha establecido e implementado para pruebas con el fin de investigar estrategias para reducir la latencia de los pagos.
A prototype voor SWIFT Blockchain-netwerk is opgezet en ingezet voor proeven om strategieën te onderzoeken voor het verminderen van betalingslatentie.

Han implementado estrategias para garantizar la satisfacción del cliente al satisfacer las necesidades y expectativas de los compradores y vendedores.
Ze hebben strategieën ingezet om de klanttevredenheid te garanderen door te voldoen aan de behoeften en verwachtingen van kopers en verkopers.

¡Se ha implementado una actualización importante que incluye las listas de jugadores de la temporada 2018-19
Er is een belangrijke update toegepast, met inbegrip van de spelerslijsten van seizoen 2018-19

Debido a una serie de mejoras que se han implementado desde entonces, el efecto de distribución de luz de HARMONY ha aumentado considerablemente.
Door een aantal verbeteringen die intussen zijn doorgevoerd, is de lichtspreidende werking van HARMONY sterk toegenomen.

Únase a los miles de organizaciones que han implementado Dragon en toda la empresa para mejorar el servicio
Duizenden organisaties hebben Dragon al ingezet om de service en documentatie te verbeteren

el paciente ha implementado(como estrategias) para entender el mundo.
de overtuigingen die het individu heeft toegepast(als strategieën) om de wereld te begrijpen.

Control Union Certifications ha implementado un sólido sistema de gestión de calidad que garantiza la independencia del personal que está implicado en decisiones de certificación.
Control Union Certifications heeft een betrouwbaar kwaliteitsbeheersysteem uitgerold om de onafhankelijkheid te waarborgen van onze medewerkers die de certificering uitvoeren.

Como medida preventiva, Seagate ha implementado un proceso estructurado con múltiples puntos de control de verificación de la edad en armonía con el EICC y el código de UNGC, así como las leyes locales.
Als voorzorgsmaatregel heeft Seagate een gestructureerd proces met meerdere leeftijdscontrolepunten doorgevoerd, conform de EICC- en UNGC-gedragscodes en de lokale wetgeving.