SE PREDICE QUE - vertaling in Nederlands

• wordt voorspeld dat

Voorbeelden van het gebruik van Se predice que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El escrito se predice que para el 2020, las organizaciones capaces de analizar todos los datos relevantes
In het witboek wordt voorspelt dat in 2020, organisaties die in staat zullen zijn om alle relevante gegevens te analyseren

Se predice que los juegos móviles,
Volgens de voorspelling zal mobiel gamen,

Se predice que el precio de Ethereum aumentará significativamente este año,
Er wordt voorspeld dat de prijs van Ethereum dit jaar aanzienlijk zal stijgen

Se predice que el precio de Ethereum aumentará significativamente este año,
Er wordt voorspeld dat de prijs van Ethereum dit jaar aanzienlijk zal stijgen

De hecho, se predice que la energía descentralizada crecerá 130% en 2030,
Er wordt zelfs voorspeld dat gedecentraliseerde energie 130% zal laten groeien door 2030,

Se predice que, en promedio, las empresas perderán alrededor del 75% de sus datos después de la fecha límite de 25 de mayo,
Er wordt voorspeld dat bedrijven gemiddeld 75% van hun gegevens verliezen na de blokkering van de 25th May mei,

Se predice que el precio de Ethereum aumentará significativamente este año,
Er wordt voorspeld dat de prijs van Ethereum dit jaar aanzienlijk zal stijgen

Se predice que América va a obligar a los seres humanos a través del levantamiento de una imagen a adorar a la bestia cuya herida de muerte fue curada!
Er wordt voorzegd dat Amerika door de oprichting van een beeld van het beest, de mensheid ertoe zal brengen om het beest, welks dodelijke wond genezen is, te aanbidden!

el progreso de la reducción de la pobreza sigue en este ritmo, se predice que la nación reducirá a la mitad la tasa de pobreza actual
blijft in dit tempo, dan is het voorspeld dat Nepal de huidige armoede zal halveren

están a punto de salir, se predice que pronto, junto con la empresa para hacer un viaje agradable.
staat op het punt om te vertrekken, dan voorspelt dat u binnenkort, samen met het bedrijf om een aangename reis te maken.

En 2014, el mercado de suplementos proteicos en Australia fue valorado en A$ 545 millones de dólares, y se predice que seguirá creciendo alrededor de 10% por año.
In 2014 de markt voor eiwitsupplementen in Australië werd geschat op A$ 545 miljoen dollar, en er wordt voorspeld dat het met ongeveer 10% per jaar blijft groeien.

entonces se predice que Nepal partirá por la mitad el precio de pobreza corriente
dan is het voorspeld dat Nepal de huidige armoede zal halveren

Así que cuando una noche, nace un niño bendecido con suerte y se predice que un día será rey no importa qué tan pobre sea el niño no importa qué tan malo sea el rey en el poder no importa qué tan monstruoso sea el monstruo.
Dus als er op een dag een kind met veel geluk wordt geboren… en er wordt voorspeld dat hij koning zal worden… maakt het niet uit hoe arm hij is of hoe slecht de heersende koning is… of hoe monsterlijk het monster is.

Un grupo de investigación ha advertido que el clima extremo, que se predice que aumentará con el calentamiento global, presenta una peligro inherente a la agricultura
Eén onderzoeksgroep heeft gewaarschuwd dat extreem weer- voorspeld dat dit zal toenemen met het broeikaseffect- presenteert een inherent gevaar voor de landbouw

Se predijo que este embarazo sería interrumpido.
Het is voorspeld dat deze zwangerschap beëindigd zou worden.

Con él, se predijo que esta proteína interactúa con homólogo de E.
HIM gebruikt, werd voorspeld dat dit eiwit interactie met homoloog E.

Se predijo que las ballenas no sobrevivirían más de dos días.
Er was voorspeld dat de walvissen niet meer dan twee dagen zouden overleven.

Ha sido una larga batalla, pero se predijo que no perderíamos.
Het is een lange strijd… maar ons is voorspeld dat we niet verliezen.

Ya en el siglo 19, se predijo que los protestantes están deseando un día de descanso el domingo
Al in de 19e eeuw werd voorspeld dat de protestanten zijn verlangen naar een rustdag op zondag vastgesteld

Se predijo que solo el 1.2% de los individuos administrarían el mayor voltaje(450 volts);
Van slechts 1,2% van de personen werd voorspeld dat ze de hoogste spanning zouden gebruiken(450 volt);