SE PUEDE PARAR - vertaling in Nederlands

• u kunt stoppen
• hij kan staan
• het mogelijk om te stoppen

Voorbeelden van het gebruik van Se puede parar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el camino se puede parar en la cafetería al lado del canal Ocho para un café!
Onderweg kun je stoppen bij de gracht café Ocho voor een kopje koffie!

Mi nombre es María y yo alquilamos una habitación del ático en el que no se puede parar(máximo 1,30 m de altura
Mijn naam is Mary en ik op een zolderkamer waar je niet kunt staan(maximale hoogte 1.30m

aunque el proceso se puede parar(«parada del reloj»).
maar deze telling kan worden stopgezet(een ‘clock stop').

También puedes vender los peces capturados y se puede parar para tus amigos y ayudarlos a ellos
Ook kun je insecten verkopen die je hebt gevangen, vissen en kun je langsgaan bij je vrienden en hen helpen

Hay un tipo de taxi compartido"no oficial" que se puede parar por la calle;
Er is een soort onofficiële deeltaxi die op straat kan worden aangeroepen;

de repente se puede parar y de repente salir de la aplicación.
alle van een plotselinge ze kunnen stoppen en de toepassing abrupt verlaten.

un pequeño poblado donde se puede parar a tomar el té.
een kleine nederzetting waar je kunt stoppen voor thee.

En todo caso es la única saque de turismo que se obtiene cuando se puede parar y tomar fotos de Paraguay y Brasil.
Als er iets is het de enige toeristische kick krijg je wanneer je kunt stoppen en foto's van zowel Paraguay en Brazilië.

muy liberar, porque se puede parar todo el pensamiento!
heel bevrijdend, want jullie kunnen ophouden met denken!

es en similares, se puede parar y charlar con el usuario en la cola,
het is in soortgelijke, u kunt stoppen en een praatje met de gebruiker in de wachtrij,

En el camino se puede parar a cerca del pantano Pra Suppiaz para observar la vegetación y la fauna acuática típica(con la culebra de collar de cuello, rana,etc.).
Op de manier waarop u kunt stoppen om in de buurt van het moeras Pra Suppiaz te observeren de typische aquatische vegetatie en faunamet de kraag ringslang, kikker.

Durante el descenso se puede parar, hacer un picnic,
Tijdens de afdaling is het mogelijk om te stoppen voor een picknick, een plaspauze

El viaje en coche- un fantástico viaje, durante el cual se puede parar y tomar un aperitivo,
De reis met de auto- een fantastische reis, waarin u kunt stoppen en een hapje, een wandeling door de bergen

Para lograr el efecto deseado del suplemento se puede parar y tomar un descanso más largo,
Om het gewenste effect van het supplement u kunt stoppen en een langere pauze te bereiken, omdat het een langdurig effect,

Aquí se puede parar y disfrutar del paisaje
Hier u kunt stoppen en genieten van het landschap

Hay una cafetería en el interior de las casas del Parlamento donde se puede parar una vez que están dentro del edificio después de su tour,
Er is een café in de Houses of Parliament, waar u kunt stoppen als je eenmaal binnen het gebouw na de tour,

en pocos minutos al mar donde hay varias playas públicas y se puede parar y bañarse.
waar er verschillende openbare stranden en u kunt stoppen en te baden.

al que se puede llegar a lo largo del pintoresco pueblo de Marinai, donde se puede parar para comer una pizza, un impipe de mejillones napolitanos
die kan worden bereikt langs het pittoreske dorpje Marinai, waar u kunt stoppen voor een pizza, een impipe van Napolitaanse mosselen

rodeado por un hermoso jardín donde se puede parar y ver las luces de la ciudad.
omgeven door een prachtige tuin waar u kunt stoppen en kijken naar de stadslichten.

subir la colina del Summer Breeze se encuentra el hermoso siglo 12 Monasterio de Neophytos donde se puede parar para tomar un café
wandeling langs de heuvel naar Summer Breeze vindt u de prachtige 12e-eeuwse klooster van Neophytos waar u kunt stoppen voor een kopje koffie