SE PUEDE TRANSFERIR - vertaling in Nederlands

• kan worden overgedragen
• kan worden overgebracht
• kan overgezet worden
• mag worden overgedragen
• kan worden doorgegeven
• kan worden overgemaakt
• kunnen worden overgedragen
• kunnen worden overgebracht
• kan worden getransfereerd
• mogelijk worden overgebracht

Voorbeelden van het gebruik van Se puede transferir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La información generada por la cookie sobre su uso del sitio web se puede transferir a los propios servidores seguros de Almería Housing
De informatie die door de cookie wordt gegenereerd over uw gebruik van de website kan worden overgedragen aan de eigen beveiligde servers van Almeria Housing

las entidades o categorías de entidades a las que se puede transferir su información personal.
categorieën van entiteiten waarnaar uw persoonsgegevens mogelijk worden overgebracht.

Llenando la cantidad de cuánto se puede transferir al volumen de llenado requerido,
Het vullen van de hoeveelheid hoeveel kan worden overgebracht naar het vereiste vulvolume en vervolgens fijnafstemmen,

Fundawear tiene un"toque vibratorio" que se puede transferir desde cualquier lugar del mundo a través de una aplicación de teléfono inteligente.
Fundawear heeft een"vibrerende aanraking" die overal ter wereld kan worden overgedragen via een smartphone-app.

Y(d) las entidades o categorías de entidades a las que se puede transferir su información personal.
En(d) de entiteiten of categorieën van entiteiten waarnaar uw persoonsgegevens mogelijk worden overgebracht.

La información personal se puede transferir a otros países en los que SEGA o sus proveedores de servicios tengan actividad.
Persoonlijke gegevens kunnen worden overgedragen naar andere landen waar SEGA of haar aanbieders van diensten kantoor houden.

que se extrae de la leche y se puede transferir al diente.
dat wordt gewonnen uit melk en kan worden overgebracht naar de tand.

El pie de atleta se propaga rápidamente en áreas húmedas y húmedas, y se puede transferir entre los seres humanos, los objetos y los animales domésticos.
Voetschimmel verspreidt zich snel in vochtige, vochtige gebieden en kan worden overgedragen tussen mensen, voorwerpen en huisdieren.

categorías de entidades a las que se puede transferir su información personal.
categorieën van entiteiten aan wie uw persoonsgegevens kunnen worden overgedragen;

dicha función no se puede transferir.
waardoor die functie niet kan worden overgebracht.

La finalización de un grado de asociado es equivalente a los dos primeros años de una licenciatura y se puede transferir a cualquier socio de Cypress College Universidad.
Afronding van Degree een Associate's is gelijk aan de eerste twee jaar van een bachelordiploma en kan worden overgedragen naar een Cypress College partner University.

que es cuando se puede transferir el título de propiedad.
waarna de eigendomsrechten kunnen worden overgedragen.

Este software se piensa para la preinstalación en un nuevo personal no se puede transferir a otro ordenador una vez que está instalado.
Deze software is voorgenomen want de pre-installatie op nieuwe persoonlijk niet naar een andere computer kan worden overgebracht zodra het wordt geïnstalleerd.

Esto implica que se puede transferir tecnología militar al sector civil sin modificaciones onerosas.
Dit houdt in dat militaire technologieën zonder kostbare wijzigingen kunnen worden overgebracht naar de civiele sector.

Las teclas sensibles dan al jugador una mejor experiencia de aprendizaje desarrollo de la técnica adecuada que se puede transferir fácilmente a un full size piano
De drukgevoelige toetsen geven de speler een betere leerervaring ontwikkelen van de juiste techniek die gemakkelijk kan worden overgebracht naar een full size piano

Además, el adapt-r es relativamente fácil de desmontar, por lo que se puede transferir cuando se instale una nueva cocina
Daarnaast is de adapt-r relatief makkelijk te demonteren zodat deze overgezet kan worden bij het plaatsen van een nieuwe keuken

Sus heces pueden contener el mortal parásito y durante este proceso se puede transferir la enfermedad.
Hun uitwerpselen kunnen de dodelijke parasiet bevatten en het is tijdens dit proces dat de ziekte overgedragen kan worden.

Una base de datos se compone de solo un archivo que se puede transferir de un ordenador a otro con facilidad.
Een database bestaat uit slechts één bestand dat gemakkelijk van de ene computer naar de andere kan worden overgezet.

y el dinero se puede transferir hasta 7-10 días.
en geld kan overgebracht worden tot 7-10 dagen.

Con el iFreeUp, en realidad se puede transferir una gran cantidad de archivos de datos entre el ordenador y el dispositivo iOS.
Met de iFreeUp, je eigenlijk kan overbrengen veel gegevens bestanden tussen uw computer en iOS-apparaat.