Voorbeelden van het gebruik van Se pueden esperar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
dan indicaciones claras al público acerca de qué se pueden esperar.
duidelijke aanwijzingen geven aan het publiek over wat er kan worden verwacht.Estos son esencialmente los resultados que Eron Plus ha logrado y que se pueden esperar en muy poco tiempo.
Dit zijn in wezen de resultaten die Eron Plus heeft bereikt en die na zeer korte tijd kunnen worden verwacht.Entendemos que es el número total de pasajeros y los que se pueden esperar(?).
We begrijpen dat het het totale aantal passagiers is en dat dat kan worden verwacht(?).el aumento de la viscosidad se pueden esperar por un alta carga sólido.
de toename van de viscositeit kunnen worden verwacht door een hoge stevige laden.El análisis y diseño de sistemas está cubierto exponer a los estudiantes a los problemas que se pueden esperar en el trabajo.
De analyse en het ontwerp van systemen is bedekt om studenten bloot te stellen aan problemen die op het werk kan worden verwacht.
sus acciones farmacológicas sugieren qué resultados se pueden esperar del fármaco.
de farmacologische acties suggereren welke resultaten van het medicijn kunnen worden verwacht.logran evocar con precisión la tensión y la ansiedad que se pueden esperar durante un interrogatorio.
nauwkeurig de spanning en angst op te roepen die tijdens een ondervraging kunnen worden verwacht.Los problemas de erección, la incontinencia y la fatiga persistente son solo algunos de los efectos secundarios que se pueden esperar en el tratamiento del cáncer de próstata.
Erectiestoornissen, incontinentie en aanhoudende vermoeidheid- dit zijn slechts enkele van de bijwerkingen die kunnen worden verwacht bij de behandeling van prostaatkanker.el equipamiento y la comodidad que se pueden esperar de un coche de esta categoría.
diastólica se han observado en pacientes individuales y se pueden esperar en algunos pacientes después del uso de cualquier broncodilatador beta-adrenergico.
diastolische bloeddruk zijn waargenomen bij individuele patiënten en kon worden verwacht bij sommige patiënten na gebruik van een bèta-adrenerge bronchodilatator.un importador holandés ya ha pronosticado que se pueden esperar grandes volúmenes.
een Hollandse importeur al aan dat er grote volumes verwacht kunnen worden.San Francesco Camping San Francesco tiene muchas instalaciones que se pueden esperar de un campamento de 4 estrellas.
San Francesco Camping San Francesco beschikt over vele voorzieningen die van een 4-sterrencamping verwacht mogen worden.sistemas de seguridad que se pueden esperar de un coche como éste.
veiligheidssystemen die van een auto als deze moge worden verwacht.
we maanden geleden el Touran brinda todas las medidas de seguridad que se pueden esperar de un coche moderno.
biedt de Touran alle luxe- en veiligheidsvoorzieningen die van een moderne auto verwacht mogen worden.En 2018, se pueden esperar nuevos descubrimientos de sitios prehistóricos,
Juntos se pueden esperar un músculo excepcional
Se pueden esperar efectos de la fracción no unida(no han sido estudiados),
Men zou effecten kunnen verwachten op ongebonden blootstelling( dit is niet onderzocht); daarom wordt voorzichtigheidAcogedor, con todas las comodidades que se pueden esperar, ubicado en un hermoso barrio muy cerca de Granada(unos 10 km).
Gezellig, met alle faciliteiten die u kunt verwachten, gelegen in een zeer mooie wijk heel dicht bij Granada(ongeveer 10 km).las cosas que se pueden esperar de una escala en estos días van mucho más allá de su conjunto de baño años 90 de edad.
de dingen die je kunt verwachten van een schaal deze dagen gaan veel verder dan uw oude 90s badkamer set.
