SE TRATA DE UN JUEGO - vertaling in Nederlands

• het is een spel
• het is een game
• het gaat om een spel
• dit een game

Voorbeelden van het gebruik van Se trata de un juego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se trata de un juego de lógica, estrategia
Het is een spel van logica, strategie

Se trata de un juego para hacer en familia y disfrutar juntos del tiempo libre,
Het is een spel om het heel het gezin van de vrije tijd te genieten, waarbij je de

Uno: se trata de un juego sencillo que, prácticamente, no requiere tiempo para aprender y comprenderlo.
Ten eerste is het een simpel spel dat amper tijd kost om te snappen hoe het precies werkt.

Se trata de un juego de pastores, que arrojaron piedras a los cuernos del toro para entretenerse.
Het was een spel voor de herders, die wierpen stenen op stier de horens te nemen van zichzelf.

por otra parte, se trata de un juego con un nombre robado!
bovendien is het een spel met een gestolen naam!

Se trata de un juego en tercera persona,
Dit is een spel in de derde persoon,

Lo que se sabe seguro es que se trata de un juego que se transmite de generación a generación.
Wat wel bekend is, is dat het een spel is dat van generatie op generatie wordt overgedragen.

No hay que olvidar que se trata de un juego que aún está en desarrollo.
Houd er dus rekening mee dat het een spel betreft dat nog in ontwikkeling is.

Amazing Alex” se trata de un juego educativo centrado en Alex,
Amazing Alex is een puzzelgame die draait om het jongetje Alex,

En esta ocasión, se trata de un juego muy parecido al PUBG
Bij deze gelegenheid is het een spel dat erg op de PUBG lijkt,

Si se trata de un juego, de un capricho, es posible decir nada, pero todo sigue como antes.
Als het om een spelletje, een gril gaat, kun je" nee” zeggen, maar dan is het business as usual.

La venganza de Koopa Se trata de un juego como Super Mario Bros.,
Wraak van Koopa Dit is een spel zoals Super Mario Bros,

Se trata de un juego de coches para los amantes de los super autos
Dit is een auto spel voor liefhebbers van super auto's

Se trata de un juego que te recompensa por desviarte del camino más transitado.
Dit is een game die je beloont als je van het platgetreden pad afwijkt.

Se trata de un juego que permite tomar unos de los personajes más populares en el mundo de los rufianes.
Dit is een spel die u toelaat om een van de meest populaire personages te nemen in de wereld van schurken.

Se trata de un juego de billar que puedes disfrutar a través de la red social facebook.
Dit is een pool spel dat u kunt genieten via het sociale netwerk Facebook.

Se trata de un juego basado en las clásicas batallas fantásticas desarrolladas en mundos mágicos de la Edad Media;
Dit is een spel gebaseerd op de klassieke fantasy gevechten ontwikkeld in de magische wereld van de Middeleeuwen;

Se trata de un juego en el cual cada ventilador TM disfrutará definitivamente
Dit is een spel dat elke TM-fan zal zeker genieten

por un lado se trata de un juego no estándar, y por el otro de toda la gestión no es nueva para estos jugadores.
aan de ene kant is het een niet-standaard spel, en aan de andere kant alle management is niet nieuw voor deze gamers.

Se trata de un juego de plataformas en el que tienes que ir por diferentes paisajes acuáticos.
Dit is een platform spel waarin je moet gaan door verschillende levende landschappen.