SE UTILIZARÁ COMO - vertaling in Nederlands

• wordt gebruikt als
• worden gebruikt als

Voorbeelden van het gebruik van Se utilizará como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Biblioteca de documentos Especifique el tipo de archivo que se utilizará como plantilla para los archivos nuevos de la biblioteca de documentos.
Documentbibliotheek Geef het type bestand moet worden gebruikt als een sjabloon voor nieuwe bestanden in de documentbibliotheek.

ya que también se utilizará como la imagen de vista previa del reproductor insertado.
zo groot mogelijk zijn, omdat de afbeelding ook wordt gebruikt als de voorbeeldafbeelding in de ingesloten speler.

En general, se utilizará como caja de embalaje de perfumes en las ventas de perfumes. Esta caja….
Over het algemeen zal het worden gebruikt als een parfum- verpakking in parfumverkoop. Deze doos is gemaakt van 350 grams goud….

Aplicación específica- Indica qué página maestra/ página de Su Negocio se utilizará como página de inicio.
Application specific- geeft aan welke pagina/uw bedrijf-pagina moet worden gebruikt als homepage.

La primera cosa importante es el nombre de la herramienta que debe establecer a algún texto relativamente único, ya que se utilizará como clave para esta herramienta.
Het eerste belangrijke ding is de naam van het gereedschap die u moet bepalen op een relatief unieke tekenreeks omdat deze wordt gebruikt als toets voor dit gereedschap.

Se utilizará como el DVI- A si tienes un tubo de rayos catódicos de pantalla,
Zij zullen worden gebruikt als de DVI- A indien je een scherm cathode ray tube,

Puede usar el argumento de Archivo de plantilla para especificar un archivo que se utilizará como una plantilla para el archivo HTML.
Gebruik het argument Sjabloonbestand om een bestand op te geven dat moet worden gebruikt als een sjabloon voor het HTML-bestand.

Recuerde que la dirección de correo electrónico proporcionada durante el proceso de registro se utilizará como dirección de inicio de sesión en la cuenta de Skrill.
Vergeet niet dat het e-mailadres dat tijdens het registratieproces werd opgegeven, wordt gebruikt als het inlogadres voor het Skrill-account.

La cochera fotovoltaica del jardín Jiulonghu se utilizará como punto de referencia para Changle,
De Jiulonghu Garden PV-carport zal worden gebruikt als benchmark voor Changle en zal schone energie

seleccione el controlador de impresora que se utilizará como impresora predeterminada.
selecteert u het printerstuurprogramma dat moet worden gebruikt als standaardprinter.

Este listado se utilizará como prueba en caso de discrepancia sobre si se realizaron llamadas
Deze lijst zal worden gebruikt als bewijs in geval van betwisting over de vraag

También debe crear una Contraseña Maestra, que se utilizará como clave para cifrar y proteger la información
U moet ook een wachtwoord aanmaken dat zal worden gebruikt als sleutel om de informatie die u op de Diensten bewaart te versleutelen

Todas las bolas que quedan finalmente se utilizará como los bonos al final de cada etapa,
Alle ballen die uiteindelijk zijn resterende zullen worden gebruikt als de bonussen aan het einde van elke fase,

El resto se utilizará como un fondo de incentivos para los empleados de Argo AI.
Het restant van de aandelen wordt aangewend als incentive-tool voor medewerkers van Argo AI.

El Código se utilizará como referencia en toda la compañía para todas las comunicaciones comerciales
De Code dient te worden gebruikt als een referentie voor alle commerciële communicatie

En el lado que se utilizará como una ducha, sin embargo, el plano del baño de ducha se extiende semicircular en la habitación.
Aan de kant om te worden gebruikt als een douche, is de plattegrond van het douchebad echter halfcirkelvormig doorgetrokken naar de kamer.

El terricciato se utilizará como un fertilizante precioso
De terricciato zal worden gebruikt als een kostbare meststof

Dado que de esta función y su composición material, también se utilizará como capa de vestimenta de ingeniero de uniformes protectores de ingeniería
Sinds deze functie en de materiaalsamenstelling, wordt het ook gebruikt als Engineer Wearable Coat van beschermende uniformen voor techniek

Se utilizará como soporte para el tratamiento de curación
Het zal worden gebruikt als een ondersteuning voor de genezende behandeling

No permitimos que la propiedad que se utilizará como base para las fiestas nocturnas
We staan niet toe dat de eigenschap om te worden gebruikt als uitvalsbasis voor late night partijen