UTILIZARÁ - vertaling in Nederlands

• gebruikt
• zal gebruik maken
• zal gebruikmaken
• aanwenden
• wordt gebruikgemaakt
• hanteert
• gebruiken
• zullen gebruik maken
• gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Utilizará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quién utilizará el instrumento?
Who zal het instrument gebruiken?

Utilizará un excelente contenedor.
Het gebruikt een uitstekende container….

Acepta que utilizará este Sitio web bajo su propia responsabilidad.
U stemt ermee in dat het gebruik van deze Website op uw eigen risico geschiedt.

Este es el menú que utilizará para corregir y reprogramar vehículos.
Dit is het menu dat u zult gebruiken voor het corrigeren en herprogrammeren van voertuigen.

Utilizará el análisis para dirigir el camino a seguir en negociaciones complejas.
Je gebruikt analyses om iedereen door complexe onderhandelingen te loodsen.

Cada arma cambia las tácticas que utilizará y la forma de jugar.
Elk wapen verandert de tactieken die je zult gebruiken en de manier waarop je zult spelen.

Sabes que lo utilizará como excusa para reabrir el tema de la custodia.
Hij gebruikt het als excuus om de voogdij over mij te krijgen.

Utilizará la Plataforma para proporcionar servicios a terceros; o.
Gebruik maken van het platform om diensten aan derden te verstrekken; of.

¿Qué papel económico utilizará para su compra?
Welke economische rol zal het gebruiken om ze te kopen?

Utilizará esto, ya lo verás.
Hij zal dit gebruiken. Je zult wel zien.

Nota: utilizará su dirección de correo electrónico para iniciar sesión.
Opmerking: u gebruikt uw e-mailadres om uzelf aan te melden.

Cómo recopila su información y para qué la utilizará.
Hoe u hun informatie verzamelt en waarvoor u deze gaat gebruiken.

Nuestra aplicación móvil no utilizará esta característica sin su consentimiento.
Onze app zal zonder uw toestemming geen gebruik maken van deze gegevens.

De hecho, el cortar es cuando la mayoría utilizará la hormona de Trenbolone.
In feite, is snijden wanneer de meesten het Trenbolone-hormoon zullen gebruiken.

Sin embargo, no es uno de los muchos usuarios de esteroides utilizará.
Het is echter niet één die veel steroïde gebruikers zullen gebruiken.

La tabla será creado y no utilizará ningún prefijo.
De tabel zal worden aangemaakt en geen gebruik maken van prefixes.

La estructura y contenidos son idénticos a los que utilizará el auditor.
Structuur en inhoud zijn identiek aan de controlelijst die gebruikt wordt door de auditors.

Para 2013 el 80% de los negocios utilizará tablets.
In 2013 zal 80% van de bedrijven het gebruik van tablets ondersteunen.

Velocidad de bits determina esencialmente la cantidad de ancho de banda utilizará su difusión.
Bitrate wezen bepaalt hoeveel bandbreedte je uitzending zal gebruiken.

las redes sociales que utilizará.
de sociale netwerken die u gaat gebruiken.