Voorbeelden van het gebruik van Sean muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En aquellos casos en los que la cantidad de datos intermedios sean muy grandes, se suele emplear un ordenamiento externo.
In die gevallen waarin de hoeveelheid tussengegevens zijn zeer groot, meestal met behulp van een extern systeem.el diagnóstico precoz hace que las posibilidades de una recuperación completa sean muy altas.
vroegtijdige diagnose maakt de kans op een volledig herstel zeer groot.Asegúrate de que las cantidades sean muy pequeñas pues se utilizarán con bastante frecuencia durante las sesiones de entrenamiento.
Zorg ervoor dat je de hoeveelheden heel klein houdt omdat je ze regelmatig zult gebruiken tijdens de trainingsessies.las temperaturas en la isla sean muy altas debido a las anchas paredes de la estructura.
de temperaturen op het eiland zijn zeer hoog vanwege de dikke muren van de structuur.entonces sería difícil que los accidentes relacionados con el descuido de los empleados sean muy buenos hoy.
Ik vind alleen… Ik vind verzekeringen alleen niet zo interessant, weet je, als levensstijl.la combinación de materiales hacen que la zona de estar y el jardín sean muy modernos.
de mix van materialen maken het zitgedeelte en de tuin zeer modern.los recuentos celulares sean muy bajos.
de cel tellingen zijn zeer laag.El formato de subwoofer-satelite en sistemas de cine en casa también permite que los satelites sean muy compactos y poco obstrusos en la casa.
De subwoofer-satelliet configuratie van thuisbioscopen laat toe dat de satellieten heel compact en onopvallend kunnen zijn.el gran progreso realizado en la anatomía humana hace que las figuras en la pintura sean muy precisas.
maakt de grote vooruitgang in de menselijke anatomie de figuren in de schilderkunst zeer nauwkeurig.La fusión de estas tres formas de arte hace que estas cuevas sean muy importantes para los amantes del arte y la arquitectura.
De samensmelting van deze drie kunstvormen maakt deze grotten erg belangrijk voor de liefhebbers van kunst en architectuur.así que ahora sean muy reverentes.
por temor a que los niños con tales vestidos no sean muy cómodos.
kinderen in zulke jurken niet zo comfortabel zitten.
tus pechos sean muy pequeños o que tengas celulitis en el culo
hacer formas que sean muy atractivas y llamativas.
maken vormen die zijn zeer aantrekkelijk en aansprekend.las nuevas KTM sean muy reconocibles en las calles.
maken de nieuwe KTM's zeer herkenbaar in het straatbeeld.estos casinos de giros gratis sean muy atractivos.
Het maakt deze gratis spin casino's heel interessant.por supuesto, debería hacer que las personas sean muy escépticas.
wat natuurlijk mensen erg sceptisch zou moeten maken.No es inusual que los productos de muestra sean muy diferentes del producto final.
Het que ha hecho que sus industrias de exportación sean muy exitosas.
van een zwakke euro, die hun exportindustrieën zeer succesvol heeft gemaakt.
