SEGUNDO PARTIDO - vertaling in Nederlands

• tweede wedstrijd
• tweede partij
• tweede match
• tweede spel
• tweede game

Voorbeelden van het gebruik van Segundo partido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

incluyendo una en su segundo partido, contra el Sporting de Gijón el 21 de septiembre de 1958.
Puskás scoorde vier hattricks, waaronder één in zijn tweede wedstrijd, tegen Sporting de Gijón op 21 september 1958.

Albania capitán Lorik Cana se convirtió en el primer jugador en conseguir una tarjeta roja en el Campeonato de Europa en apenas el segundo partido contra Suiza el sábado.
Albanië kapitein Lorik Cana werd de eerste speler die een rode kaart op het EK in slechts de tweede wedstrijd tegen Zwitserland op zaterdag.

Puede exprimir el jugo dos veces en un segundo partido y extraer hacia fuera la enzima
Het kan sap twee keer in een spleet tweede drukken en aminoenzym en vitamine uit halen onmiddellijk,

En el segundo partido de las luces se ajustaron a ser casi 2 pulgadas más cerca
In de tweede armatuur werden de lichten aangepast tot bijna 2 inch dichter en de donkere vlek

Estamos a tan sólo unos minutos de nuestro segundo partido del día que promete ser realmente espectacular.
We zijn paar minuten verwijderd van de tweede wedstrijd op deze dag… welke een mooie ontknoping beloofd zoals ze zeggen.

Después de la impresionante actuación de Jordan en aquel segundo partido, las Concord Air Jordan XI no volverían a aparecer en escena hasta la histórica temporada de 1995-1996 de los Bulls.
Na de indrukwekkende prestatie van MJ in Game 2, keerde de Concord Air Jordan XI pas terug in het historische seizoen 1995-1996 van de Bulls.

Paris Saint-Germain también han ganado su segundo partido del Grupo A de la Liga de Campeones.
Paris Saint-Germain hebben ook hun tweede duel in groep A van de Champions League gewonnen.

Durante el segundo partido, el famoso comentarista irlandés Eamon Dunphy estaba tan frustrado por la calidad del juego que procedió a lanzar su pluma en el piso del estudio de televisión.
Tijdens de tweede wedstrijd was de beroemde Ierse hoogleraar Eamon Dunphy zo gefrustreerd over de kwaliteit van het spel dat hij zijn pen over de vloer van de televisiestudio lanceerde.

Por lo tanto el Ajax perdió su segundo partido del grupo, y porque el PSG derrotó por 1-0 al Apoel, el equipo de Frank de Boer está descalificado de la Liga de Campeones.
Zo verloor Ajax zijn tweede wedstrijd in deze poule en omdat PSG met 1-0 van Apoel won is de ploeg van Frank de Boer uitgeschakeld in de Champions League.

Myung Woo Cho también fue brillante en su segundo partido contra Robinson Morales, 40-25 en 14,
Myung Woo Cho blonk in zijn tweede partij tegen Robinson Morales ook weer uit met 40-25 in 14,

Messi jugó su segundo partido, donde se enfrentó a la selección de Irán
Messi speelde zijn tweede wedstrijd, waar hij geconfronteerd met de selectie van Iran

A pesar de todo, se ha producido un hecho positivo: el segundo partido principal, el legitimista FUNCINPEC,
Toch is er een positieve wending: de tweede grootste partij, de royalisten van de FUNCINPEC,

El 5 de octubre de 2014 juega su segundo partido en ACB con el Real Madrid de Baloncesto, en la primera
Op 5 oktober 2014 speelt tweede spel in ACB Basketball Real Madrid in de eerste etappe van het seizoen 2014/15,

Rating: 71.43% with 14 votes El segundo partido de la serie Supercar te lleva a 8 niveles más
Rating: 71.43% with 14 votes De tweede wedstrijd van de Supercar serie neemt je mee op 8 verdiepingen en biedt 4 nieuwe

Es la primera vez que en Grecia hemos presenciado este fenómeno, donde el segundo partido más grande del parlamento pierde apoyo a pesar de que el partido en el gobierno está en crisis y también pierde votos.
Dit was de eerste keer in Griekenland dat de tweede grootste partij in het parlement verliest ondanks een crisis en verlies bij de regerende partij..

Su segundo partido por las eliminatorias fue el 11 de octubre frente a Venezuela,
Zijn tweede wedstrijd voor de play-offs was op 11 oktober van Venezuela,

Tras la dimisión del gobierno de Tsipras este mandato queda ahora en manos del segundo partido en el parlamento, Nueva Democracia, el principal partido de la oposición de derechas.
Na het ontslag van de regering Tsipras was dit mandaat in handen van de tweede partij in het parlement, Nea Demokrasia, de belangrijkste rechtse oppositie-partij.

Gales e Inglaterra se enfrentarán para el segundo partido de un doble cabezazo en preparación para la Copa del Mundo.
Engeland zal worden geconfronteerd af voor de tweede wedstrijd van een double-header in voorbereiding voor de Rugby World Cup in 2019.

la eliminatoria no está ganada hasta que termina el segundo partido, así que debemos esperar al partido de vuelta entre el Inter de Milán
dames en heren, deze duels worden over twee wedstrijden gespeeld, dus laten we wachten op de terugwedstrijd tussen Inter Milan

su Partido Social Liberal(PSL) emergió como segundo partido con mayor representación en el parlamento.
kwam zijn Social Liberal Party(PSL) naar voren als de tweede grootste partij in het parlement.