Voorbeelden van het gebruik van Sentir peor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
lo que te hará sentir peor más adelante.
zal het sino que me hace sentir peor acerca de mí.
maar laat le hace sentir peor.¿Y eso por qué?
hoe rotter hij zich voelt.no hacerme sentir peor?
zorgen dat ik me niet nog ellendiger ga voelen?Erger nog, het beïnvloedt een gezonde slaap, waardoor je je de volgende dag slechter voelt, zelfs als je acht uur rust.la había hecho sentir peor.
in plaats daarvan liet ik haar nog slechter voel.a veces se puede sentir peor después de correr en lugar de mejorar.
soms u misschien het gevoel erger na het lopen in plaats van beter.películas- cada uno tiene una piel perfecta y nos hace sentir peor porque nosotros no podemos fijar nuestro problema de acné de las mujeres
films- iedereen perfecte huid heeft en het maakt ons het gevoel erger, omdat wij onze vrouwen acne probleem niet opgelost,El alcohol es un depresor que puede hacerte sentir peor de lo que ya te sientes,
Alcohol is een depressivum dat ervoor kan zorgen dat je je slechter voelt dan je al Deja de pasar tiempo con personas que te hacen sentir peor contigo mismo, personas que nunca tienen nada bueno que decir sobre ti, personas que nunca te felicitan
Stop met tijd doorbrengen met mensen die je een slechter gevoel over jezelf geven, mensen die eigenlijk nooit eens iets leuks over je te zeggen hebben,en lugar de hacerlo sentir peor al enojarte porque está cansado o distanciado.
in plaats van hem zich slechter te voelen door boos te worden omdat hij moe of vervreemd is.puede provocar un choque en su sistema y hacerle sentir peor.
te koud te maken, of het kan uw systeem schokken en u zich nog slechter voelen.Si el usar este enfoque le hace sentir peor, o no está alcanzando ningún progreso,
Als gebruik van die aanpak maakt dat je je slechter gaat voelen, of lo que lo hace sentir peor, su estado de ánimo y otros síntomas que usted experimenta.
wat verergert het, wat maakt het gevoel nog erger, je gemoedstoestand en wat andere symptomen die u ervaart.No me sentiría peor si me lo hubieran roto todo.
Ik kan me niet slechter voelen, al had ik alles gebroken.Estarías decepcionado y te sentirías peor si no lo hicieras.
Je zou teleurgesteld zijn en je slechter voelen als je dat niet deed.(Risas) Pero no sé quién se sintió peor aquel día.
(Gelach) Ik weet niet wie er zich slechter voelde die dag.Te decepcionarías y sentirías peor si no lo hicieses.
Je zou je teleurgesteld en slechter voelen als je dat niet deed.Seguido por días en los que me sentía peor.
Natuurlijk. En dan kwam er een dag waarop het slechter voelde.¡Te sientes peor!
