SER EFICIENTE - vertaling in Nederlands

• efficiënt zijn
• effectief zijn
• efficiënt is

Voorbeelden van het gebruik van Ser eficiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Claro que no,¿pero cómo puedo ser eficiente si no duermo lo suficiente?
Natuurlijk niet, maar hoe kan ik efficiënt zijn als ik slaap tekort kom?

Una madre debe ser eficiente en su ocupación y amorosa,
Een moeder moet efficiënt zijn in haar beroep en liefdevol,

La organización lo ayuda a ser eficiente, mientras que la comprensión de lectura
Organisatie helpt u om efficiënt te zijn, terwijl begrijpend lezen

Cada palabra que se use debe ser eficiente en lo que se supone que debe hacer.
Elk woord dat je gebruikt, moet efficiënt zijn in wat het zou moeten doen.

En su propio campo debe ser eficiente, pero existe un estado mental donde tiene muy poco sitio.
Op haar eigen gebied moet zij doelmatig zijn, maar er is een geestestoestand waarin heel weinig plaats voor haar is..

el coche tiene que ser eficiente, fuerte y seguro".
de auto moet efficiënt zijn, sterk en veilig.

La extracción ultrasónica ha sido probada y ha demostrado ser eficiente con varias semillas y frutos oleaginosos.
Ultrasone extractie is getest en bewezen efficiënt te zijn met diverse oliehoudende zaden en vruchten.

Para funcionar bien, el mercado debe ser eficiente, no deben existir asimetrías.
Om goed te kunnen functioneren moet de markt efficiënt zijn en mogen er geen asymmetrische situaties zijn..

El tratamiento combinado parece ser eficiente en pacientes que presentan sarpullido cutáneo dentro de las ocho semanas que siguen al tratamiento con erlotinib.
De combinatiebehandeling blijkt efficiënt te zijn bij patiënten die huiduitslag kregen binnen de 8 weken van behandeling met erlotinib.

El cuerpo deja de ser eficiente con la edad y como resultado de muchos factores,
Het lichaam houdt op efficiënt te zijn met de leeftijd en als gevolg van vele factoren,

Si tiene que cambiar el pañal… de un niño dormido… tiene que ser eficiente.
Als je de luier van een slapend kind wil vervangen, moet je efficiënt zijn.

todos los fitoquímicos beneficiosos pueden ser eficiente o fácilmente extraídos.
alle van de gunstige fytochemicaliën kunnen worden efficiënt of gemakkelijk geëxtraheerd.

Ser eficiente en el trabajo no sólo va a mejorar tu productividad, te permitirá ganar puntos con tu jefe,
Efficiënt zijn op het werk zal niet alleen uw productiviteit verbeteren en u punten laten

¿Cómo puede ser eficiente el Fondo para ayudar a los países a recuperar el acceso a los mercados privados de crédito
Hoe kan het IMF effectief zijn bij het helpen van landen om weer toegang te verkrijgen tot de particuliere kredietmarkten,

Viena usando un avión pueden ser eficiente como cada una de estas ciudades tienen aeropuertos internacionales.
kan het reizen met een vliegtuig efficiënt zijn omdat deze steden ook internationale luchthavens hebben.

Es decir, a pesar de ser eficiente, es importante evaluar la necesidad
Dat wil zeggen, ondanks dat het efficiënt is, is het belangrijk om de noodzaak

Si nunca antes ha probado Cialis, use la dosis inicial que contiene 5 mg de Cialis(Tadalafil) т�†œ esta cantidad demuestra ser eficiente con la mayoría de los hombres.
Als je nog nooit eerder Cialis geprobeerd hebt, gebruik dan de initiele dosis bevat 5 mg Cialis(tadalafil)-dit bedrag is effectief bij de meerderheid van de mannen.

contiene 5 mg de tadalafil, y que asegura ser eficiente en la mayoría de los hombres.
de initiele dosis bevat 5 mg Cialis(tadalafil)-dit bedrag is effectief bij de meerderheid van de mannen.

Mientras que este esteroide puede ser eficiente en un patrón de corte, por lo general la mayoría
Hoewel dit steroïde in een reducerende patroon doeltreffend zijn, kenmerkend meeste zullen vinden verschillende andere opties veel efficiënter

Ser eficiente cuando se trata de llevar a cabo sus órdenes
Efficiënt als het gaat om de uitvoering van hun orders en zorg ervoor