Voorbeelden van het gebruik van Ser un objetivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aprobar el examen DELE también puede ser un objetivo personal que puedes proponerte para terminar tu curso con un diploma oficial.
Het doen van het DELE examen kan ook een persoonlijk doel zijn dat je jezelf wilt stellen om je cursus af te ronden met een officieel diploma.Si el Padre Paul cree que Matthew era un conducto cualquiera que haya estado con él podría ser un objetivo.
Als vader Paul gelooft dat Matthew een geleider La normalización de la comida tiene que ser un objetivo esencial en el tratamiento del descontrol alimentario.
De normalisatie van eten moet een essentiële doelstelling zijn bij de behandeling van eetstoornissen.el helicóptero de Suvarov… podría ser un objetivo.
Esta enzima recién descubierta podría ser un objetivo para un fármaco potencial para la enfermedad de Parkinson.
Dit nieuw ontdekte enzym kan een doel zijn voor een potentiaal geneesmiddel voor de ziekte van Parkinson.que pensamos también podría ser un objetivo potencial.
Bij zuster Claire, die mogelijk doelwit is.La igualdad entre mujeres y hombres debe ser un objetivo por el que tienen que luchar todos los Estados miembros, pero esta cuestión se debe abordar a nivel nacional.
Gelijkheid van mannen en vrouwen moet een doel zijn voor alle lidstaten, maar de zaak moet op nationaal niveau worden aangepakt.Los dos grandes medallones en los lados evitan que la parte posterior de la rodilla de ser un objetivo abierto.
De twee grote rondels aan de zijkant voorkomen dat de achterkant van de knie een open doelwit is.se implican en el revelado de la arritmia, así él pueden ser un objetivo antiarrítmico potencial.
worden betrokken bij de ontwikkeling van aritmie, dus kan het een potentieel antiarrhythmic doel zijn.Ya que mi madre es un desastre emocional, creo que podría ser un objetivo fácil esta noche.
Omdat mijn moeder een emotioneel wrak incluso 12 por ciento de su sueldo antes de impuestos debe ser un objetivo razonable.
zelfs 12 procent van je vóór belastingen salaris zou een redelijk doel zijn.la reagrupación familiar debería ser un objetivo prioritario.
moet gezinshereniging een centraal doel zijn.la delincuencia organizada en este ámbito debe ser un objetivo prioritario para las organizaciones
moet de georganiseerde misdaad op dit gebied het voornaamste doel zijn van organisaties als Eurojust,Comer una o dos comidas bajas en carbohidratos al día podría ser un objetivo alcanzable.
Het eten van één of twee maaltijden met weinig koolhydraten per dag kan een haalbaar doel zijn.A partir de, muchas propuestas han sido presentadas pero el metro de Montreal resultarían ser un objetivo difícil de alcanzar.
Vanaf, veel voorstellen werden ingediend, maar de Metro Montreal zou blijken te Tomar una decisión definitiva sobre tu carrera profesional debe ser un objetivo de la experiencia de las prácticas.
Het maken van een definitieve en goed opgeleide keuze over je carrièrepad moet een doel zijn van de stage-ervaring.su amigo pudiesen ser un objetivo?
je vader en Las pruebas automatizadas no deberían ser un objetivo, sino, un medio para un fin; específicamente para la reducción de defectos.
Geautomatiseerd testen moet geen doel op zich zijn, maar een middel om een Tal como señala Su Señoría, las PYME deben ser un objetivo primordial de la actividad informa tiva sobre la introducción del euro.
Zoals Adicional, puede ser un objetivo que el empaque, por ejemplo,"en el estante", se destaque positivamente.
Daarnaast kan het een doelstelling zijn dat de verpakking, bijvoorbeeld ‘in 
