SERVICIOS QUE HA - vertaling in Nederlands

• diensten die u hebt
• services die u hebt
• diensten die u heeft

Voorbeelden van het gebruik van Servicios que ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

IBISWorld ha informado de que actualmente hay citas servicios que ha aumentado en un promedio de 2.
IBISWorld heeft gemeld dat er op dit moment dating diensten die is toegenomen met gemiddeld 2.

tarjeta de crédito o cuenta bancaria por todos los servicios que ha aceptado comprar desde nuestro sitio web.
bankrekening herhaaldelijk in rekening te brengen voor alle services die je hebt geaccepteerd om te kopen van onze website.

Compruebe el historial de los productos y servicios que ha descargado(comprándolos o de manera gratuita)
Controleer de geschiedenis van producten en diensten die u hebt gedownload(betalend of gratis)

Conservamos sus datos personales por el tiempo que sea necesario para proporcionar los productos y servicios que ha solicitado, o para otros fines esenciales tales
We bewaren uw persoonsgegevens zolang we deze nodig hebben voor het verstrekken van de producten en diensten die u hebt aangevraagd, of voor andere essentiële doeleinden

los correos electrónicos que le enviamos y/o con nuestros servicios, como servicios que ha visualizado.
interacties met onze Site, onze e-mailcommunicatie aan u en/of met onze diensten zoals de diensten die u heeft bekeken.

Le informaremos lo antes posible si los productos o servicios que ha pedido no están disponibles y podemos ofrecer productos o servicios alternativos de igual o mayor calidad y valor.
Wij zullen u zo snel mogelijk informeren als het product of de dienst/de producten of de diensten die u hebt besteld niet beschikbaar zijn en wij kunnen u alternatieveproduct(en) of dienst(en) van gelijke of hogere kwaliteit en waarde aanbieden.

por ejemplo, los Servicios que ha visto.
onze e-mailcommunicatie aan u en/of met onze diensten zoals de diensten die u heeft bekeken.

Utilizaremos la información que ha proporcionado para la provisión de bienes y/ o servicios que ha solicitado y posteriormente nos comunicaremos con usted sobre dichos productos y servicios..
Wij zullen de door u verstrekte informatie gebruiken voor de levering van goederen en/ of diensten die u hebt aangevraagd en vervolgens met u communiceren over die producten en diensten..

publicitario de nuestra parte, podremos enviarle comunicaciones sobre los servicios que ha reservado, tales como su itinerario de viaje.
sturen we u mogelijk nog wel berichten over de diensten die u hebt geboekt, zoals uw reisschema.

el acceso a prácticamente todos los servicios que ha utilizado anteriormente,
de toegang tot vrijwel alle diensten die u eerder hebt gebruikt te bepalen,

podamos proporcionarle los servicios que ha solicitado y algunos datos personales que puede elegir proporcionar voluntariamente.
wij u kunnen voorzien van de diensten die u hebt aangevraagd, en een deel van de persoonsgegevens kunt u vrijwillig verstrekken.

webs o servicios que ha visitado previamente
sites en diensten die u eerder hebt bezocht/gebruikt en de content die u ziet

por ejemplo, los Servicios que ha visto.
onze e-mailberichten aan u en/of met onze Diensten, zoals de Diensten die u hebt bekeken.

por ejemplo los Servicios que ha visualizado.
onze e-mailberichten aan u en/of met onze Diensten, zoals de Diensten die u hebt bekeken.

puede afectar los servicios que ha elegido recibir de nosotros cuando la aceptación de las comunicaciones es una condición para recibir los servicios..
dit een invloed kan hebben op de diensten die u van ons wenst te ontvangen waarbij het aanvaarden van de communicatie een voorwaarde is om de diensten te ontvangen.

detalles sobre los productos o servicios que ha adquirido.
gegevens over welke producten en/of diensten u hebt gekocht.

entre los que se encuentra prestarle los servicios que ha solicitado y mejorar su experiencia con Iberia Express.
waaronder ook het verlenen van de diensten die je hebt besteld en het verbeteren van je ervaring met Iberia.

Si los servicios que ha solicitado incluyen otras compañías del Grupo Icelandair, como por ejemplo el
Als de diensten die u hebt aangevraagd ook door andere bedrijven binnen de Icelandair Group worden geleverd,

en otras áreas de nuestro negocio para recopilar información y brindarle los servicios que ha solicitado o en los que participe,
in andere delen van ons bedrijf voor het verzamelen van informatie en om u te voorzien van de diensten die u hebt aangevraagd of waaraan u deelneemt

Proporcionarle los productos y servicios que ha solicitado, administrar la relación que nos une
Het leveren van de producten en diensten die u heeft aangevraagd, voor het uitvoeren van onze relatie met u