SI USTED COMIENZA - vertaling in Nederlands

• als je begint
• als u start

Voorbeelden van het gebruik van Si usted comienza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si usted comienza discutiendo el empresario que acaba entrevistado con en un tablero de mensajes MT pública,
Als u begint met het bespreken van de werkgever je gewoon geïnterviewd op een openbare MT message board,

Así pues, si usted comienza a controlar conscientemente el tamaño y"preparar" nuestras porciones,
Dus, als we bewust beginnen om de grootte te controleren en"voorbereiding" onze porties,

Recuerde que debe informar a su médico o farmacéutico si usted comienza a tomar un nuevo medicamento
Denk eraan uw arts of apotheker ervan op de hoogte te brengen als u begint met het gebruiken van een nieuw geneesmiddel

Si usted comienza a recibir los pedidos a granel,
Als u beginnen met het krijgen van grote bestellingen,

Si usted comienza a tomar suplementos,
Als u begint met het innemen van het supplement,

Si usted comienza a germinar su semilla de cannabis que proporcionan el poco espacio de la planta
Als u begint met het ontkiemen van uw cannabis zaad u de plantje ruimte

Si usted comienza a operar en el resultado del mercado de valores
Als u beginnen met de handel op de uitkomst van de beurs als u nog geen

Su riesgo también puede cambiar en función de si usted comienza a caminar y a usar el pie poco después de la cirugía en lugar de esperar más tiempo.
Uw risico kan ook veranderen afhankelijk van of je begint te wandelen en met je voet sneller na de operatie eerder dan later.

Si usted comienza y que resume las alternativas,
Als je start en de som van de alternatieven,

Si usted comienza a utilizar una de estas cosas y su gato deja
Als u begint met een van deze dingen en uw kat stopt met behulp van de kattenbak,

Sin embargo, puede que no funcione si usted comienza a tomar vitamina C después de la aparición del frío.
Het kan echter niet werken als u begint met het nemen van vitamine C na het begin van de kou.

Si usted comienza a sentir punzadas inusuales,
Als u begint om ongebruikelijke steken,

Si usted comienza a reunir los materiales a tiempo,
Als u begint met het verzamelen van je materiaal vroeg,

deben tener una acción inmediata tomada si usted comienza a notar ellos.
moeten onmiddellijk maatregelen worden genomen indien je begint te merken ze.

Si usted comienza a sentir otra cosa que el amor
Als je begint alles behalve liefde te voelen

Y todo esto, si usted comienza a jugar el juego de acción, hecho para un propósito superior- para derrotar el mal
En dit alles, als je begint aan het spel actie gedaan voor een hoger doel te spelen- om het kwaad te verslaan

Su médico puede necesitar ajustar su dosis de Volibris si usted comienza a tomar ciclosporina A(un medicamento utilizado después de un trasplante
Het kan nodig zijn dat uw arts uw dosering Volibris aanpast als u start met het gebruik van ciclosporine A(een geneesmiddel dat wordt gebruik na transplantaties

Después de instalar Norton Antivirus en su PC, si usted comienza a experimentar el error de Outlook 0x80004005,
Na het installeren van Norton Antivirus op uw pc, als je begint het ervaren van de Outlook 0x80004005 fout,

Si usted comienza con comida vegana puedas en el llamado?? buddymap?? la búsqueda de los veganos experimentado cerca de donde usted vive,
Als je begint met vegan eten kan je in een zogenaamde “buddymap” zoeken naar ervaren veganisten in de buurt waar je woont,

Sin embargo, si usted comienza a perder su posición,
Echter, als je begint te verliezen uw positie,