SIEMPRE SE UTILIZA - vertaling in Nederlands

• wordt altijd gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Siempre se utiliza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El gran Jorge Yao siempre se utiliza golems y pekka con los asistentes al final,
De grote Jorge Yao altijd gebruikt golems en pekka met wizards aan het einde,

En las estructuras de acero para la construcción siempre se utiliza más de acero con un límite elástico de 460 N/ mm2.
In staalconstructies voor de bouw gebruikt men steeds meer staal met een rekgrens van 460 N/mm2.

Casi siempre se utiliza anestesia(local y/o general) durante un procedimiento de extracción.
Verdoving(plaatselijke en/ of algemene) bijna altijd gebruikt tijdens de extractieprocedure.

El puerto es también el astillero más antiguo de la ciudad y siempre se utiliza hoy.
De haven is eveneens de oudste scheepswerf van de stad en vandaag altijd gebruikt.

aunque no siempre se utiliza el potencial de la cooperación multidisciplinaria.
maar niet altijd gebruikt potentieel van multidisciplinaire samenwerking.

La cocción lenta es una forma indirecta de cocinar para la que siempre se utiliza un convEGGtor.
Slow cooking is een indirecte manier van garen, waarbij je altijd gebruik maakt van een convEGGtor.

Lo común entre todos los Ransomware subtipos es que el virus siempre se utiliza para chantajear a sus víctimas.
Het gemeenschappelijk ding tussen alle Ransomware subtypen is dat deze virussen zijn altijd gebruikt om te chanteren hun slachtoffers.

Como tubo de cobre se puede doblar y transformar, siempre se utiliza para la fabricación de curvas
Zoals koperen pijp kan buigen en te transformeren, wordt altijd gebruikt om bochten en gewrichten produceren

y el filtro de ventilación autoadherente siempre se utiliza en electrodomésticos,
IP6X-deeltjesbescherming behouden blijven, en het zelfklevende beschermrooster wordt altijd gebruikt in huishoudtoestellen, autoaccessoires,

no siempre se utiliza para los fines previstos,
kan niet altijd worden gebruikt voor het beoogde doel,

Descripción del producto El estilo causal del Man's Durable T-Shirt working se viste con material de cotten y azul claro, que siempre se utiliza ampliamente en talleres mecánicos
Productomschrijving De causale stijl Man's duurzaam T-shirt werk draagt met materiaal van katoen en lichtblauw, dat altijd wordt gebruikt in mechanische indutry

Siempre se utiliza como fuente radiactiva
Het wordt altijd gebruikt als radioactieve bron

donde se pueden comprar todo tipo de objetos antiguos y modernos, pero siempre se utiliza.
waar u kunt kopen alle soorten van antieke en moderne objecten, maar altijd gebruikt.

por esta razón es mejor utilizar, y casi siempre se utiliza, junto con esteroides inyectables.
wordt gebruikt en bijna, samen met injecteerbare Steroïden altijd gebruikt.

Tor Andrae siempre se utiliza el término Alá, a pesar de que permite
Tor Andrae gebruikt altijd het woord Allah,

Tor Andræ siempre se utiliza el término Allah, a pesar de que permite
Tor Andrae gebruikt altijd het woord Allah,

Los signos de interrogación siempre se utilizan al final de las preguntas directas….
Vraagtekens worden altijd gebruikt aan het einde van de directe vragen.

Partes de animales siempre se utilizan en la medicina.
Delen van dieren worden altijd gebruikt in de geneeskunde.

No siempre se utilizan todas las CPU.
Er worden altijd gebruikt alle CPU.

Los prismas Dove de alta calidad siempre se utilizan para rotar la imagen.
Hoge kwaliteit Dove-prisma's worden altijd gebruikt om het beeld te roteren.