SIGNIFICA QUE EL CLIENTE - vertaling in Nederlands

• betekent dat de klant
• betekent dat de cliënt

Voorbeelden van het gebruik van Significa que el cliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto significa que el Cliente deberá pagar cualquier incremento superior al 10% del precio de los acuerdos de viaje totales. No obstante, el Cliente tendrá la oportunidad de aceptar unas vacaciones alternativas si el Proveedor se las puede ofrecer
Als dit betekent dat de Klant een verhoging van meer dan 10% van de prijs van de totale reiskosten moet betalen dan heeft de Klant de optie om een alternatieve vakantie te accepteren mits de Dienstverlener die kan bieden(als dat aanbod van gelijkwaardige

Esto significa que los clientes nunca están lejos de cualquiera de las atracciones.
Dit betekent dat de gasten nooit ver van een van de attracties.

Esto significa que los Clientes de WinNetHost no deben utilizar
Dit betekent dat klanten niet moeten gebruiken

Esto significa que los clientes pueden confiar en un nivel adecuado de seguridad
Dit betekent dat klanten kunnen vertrouwen op een adequaat beveiligingsniveau

Las actualizaciones funcionan de forma similar a las aplicaciones de un teléfono móvil, lo que significa que los clientes siempre están utilizando el código base más reciente.
Updates worden op dezelfde manier uitgevoerd als bij apps op een mobiele telefoon, waardoor klanten altijd de beschikking hebben over de meest recente codebase.

Esto significa que los clientes que lo soliciten desde el sitio web del fabricante pueden estar seguros de que pedirán algo valioso.
Dit betekent dat klanten die het via de website van de fabrikant bestellen er zeker van kunnen zijn dat ze iets waardevols bestellen.

Las actualizaciones funcionan de manera similar a las aplicaciones en los teléfonos móviles, lo que significa que los clientes siempre tienen la última base de código en el trabajo.
Updates worden op dezelfde manier uitgevoerd als bij apps op een mobiele telefoon, waardoor klanten altijd de beschikking hebben over de meest recente codebase.

Esto significa que los clientes de IBM Enterprise Blockchain,
Dit betekent dat klanten van IBM Enterprise Blockchain,

Eso significa que los clientes, ya sea un departamento de policía
Dat betekent dat klanten- of het nu een politie-afdeling

Esta es una opción completamente libre de riesgos, lo que significa que los clientes que están negociando con sus cuentas de demostración no tendrán que preocuparse por posibles pérdidas.
Dit is een volledig risicoloze optie, wat betekent dat klanten die handelen met hun demo-accounts zich geen zorgen hoeven te maken over mogelijke verliezen.

Eso significa que los clientes pueden colocar los books Power7 en un chasis Power 695 sin
Dat betekent dat klanten Power7 books in een betaande Power 695 chassis kunnen zetten zonder

Otra gran ventaja es que su página de pago está alojada en su dominio, lo que significa que los clientes nunca serán redirigidos a una página de pago de un tercero.
Een andere leuke bonus is dat uw betaalpagina wordt gehost op uw domein, wat betekent dat klanten nooit worden omgeleid naar een betaalpagina van derden.

Esto debería significar que los clientes todavía pueden usar las funciones
Dit betekent dat klanten de functies nog steeds kunnen gebruiken,

Esto significa que los clientes pueden desbloquear fácilmente la información en los sistemas existentes
Dit betekent dat gebruikers gemakkelijk informatie kunnen ontgrendelen in bestaande systemen

Esto significa que los clientes ya no realizan pedidos por fax
Dit houdt in dat klanten niet meer per fax of e-mail bestellen,

Esto significa que los clientes pueden estar seguros de una excelente estancia con alimentos soberbio en un entorno confortable y acogedor.
Dit betekent dat gasten kunnen verzekerd zijn van een uitstekend verblijf met suberb gerechten in een comfortabele en gastvrije omgeving.

Un enorme número de opciones significa que los clientes no tienen
Een overweldigende aantal keuzes betekenen dat de klanten niet hoeven te kijken

Proporcionar una dirección de devoluciones local significa que los clientes no serán desalentados por los elevados costes de devoluciones internacionales.
Het aanbieden van een lokaal retouradres betekent dat consumenten niet worden afgeschrikt door hoge internationale retourkosten.

Con Chat y Message es posible ayudar en tiempo real, lo que significa que los clientes quedan más satisfechos.
Met Chat en Message kunt u klanten in real-time helpen, waardoor de klanttevredenheid toeneemt.

Being delisted is worse than just a bad search ranking, que significa que los clientes no podrían ser capaces de encontrar a todos los..
Being delisted is worse than just a bad search ranking, betekent dit dat cliënten niet zouden kunnen vinden op alle.