IS DAT DE KLANT - vertaling in Spaans

• es que el cliente
• es que el consumidor

Voorbeelden van het gebruik van Is dat de klant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het doel is dat de klanten een dienst kunnen kopen in de vorm van behaaglijke verwarming die op jouw persoonlijke situatie is afgestemd”, zegt Henrik.
El objetivo es que el cliente pueda comprar un servicio diseñado como una cómoda calefacción de interiores que puede personalizarse", dice Henrik.

Het probleem met online boodschappen doen is dat de klanten meestal zijn losgekoppeld van iemand,
El problema con la compra de comestibles en línea es que los clientes suelen estar desconectados de alguien,

de kansen zijn dat de klant zal doorgaan met het winkelen met u hoe dan ook.
lo más probable es que el cliente seguirá de compras con usted de todos modos.

Één van de vele redenen is dat de klanten over het algemeen spreken over wat zij vandaag willen.
Una de las muchas razones es que los clientes hablan generalmente de lo que quieren hoy.

Het probleem is dat de klanten om het product te kopen in plaats kan bieden aan het doel
El problema es que los clientes para comprar el producto puede proporcionar al propósito

Het resultaat is dat de klanten niet het volledige voordeel van de productiemogelijkheden van TSMC realiseren.
El resultado es que los clientes no se dan cuenta de los beneficios de las capacidades de fabricación de TSMC.

Het goede nieuws is dat de huidige klanten van CryptoCloud kunnen krijgen hun dienst overgebracht naar Cryptostorm, gratis.
La buena noticia es que los clientes actuales de CryptoCloud pueden obtener su servicio transferido a Cryptostorm, gratis.

De realiteit is dat de klanten van vandaag van bedrijven verwachten
La realidad es que los clientes de hoy en día esperan

Het concept is dat de klanten de vis uitkiezen uit een indrukwekkend aanbod vergelijkbaar met de markt- verse vis op ijs.
El concepto es que los clientes seleccionan los mariscos de su elección de una exhibición impresionante similar a esos encontrados en mercados, pescados frescos en el hielo.

het meisje die dit bloemenwinkel eigenaar van is dat de klanten zullen hou van alle boeketten!
la chica que posee esta tienda de flores es que los clientes les encantará a todos los ramos!

Onze voorwaarden zijn dat de klant betaalt 30% uiterlijk 1 week na ontvangst van de bevestiging.
Nuestras condiciones son que el cliente paga el 30% a más de 1 semana después de recibir la confirmación.

een Zwitserse bank in Genève is dat de klanten uit Zwitserland kunnen profiteren van de bescherming van vertrouwelijke gegevens,
un banco suizo en Ginebra es que los clientes de Suiza pueden beneficiarse de la protección de la confidencialidad,

InControl Touch Map Updater-versies kan het nodig zijn dat de klant zich aanmeldt met behulp van zijn gebruikersnaam
InControl Touch Map Updater pueden requerir que el Cliente haya iniciado sesión con el nombre de usuario

Ons uitgangspunt is dat de klant de hoofdrolspeler is.
El concepto es que el cliente es el protagonista.

De doelstelling van de ontwerpers is dat de klant altijd tevreden is..
El objetivo de los creadores es que el cliente esté siempre satisfecho.

De verwachting is dat de klant enorm veel bezoekers op deze website heeft.
El cliente espera tener una gran cantidad de visitantes a este sitio web.

De enige andere verklaring is dat de klant uw enquête niet heeft geaccepteerd.
La única otra explicación es que el Cliente no aceptó su encuesta.

Eén ding dat ik moet begrijpen, is dat de klant altijd gelijk heeft.
Una cosa que debo comprender es que el cliente siempre tiene la razón.

En het beste is dat de klant van uw winkel niets hoeft te downloaden.
Y la mejor parte es que el cliente de su tienda no necesita descargar nada.

Waarmee alles is dat de klant de service is helemaal klaar om te helpen.
La solidificación de todo es que el servicio al cliente es totalmente listo para ayudar.