SOCIO CLAVE - vertaling in Nederlands

• belangrijke partner
• cruciale partner
• sleutelpartner
• belangrijkste partners

Voorbeelden van het gebruik van Socio clave in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Trabajando juntos, doTERRA y su socio clave aseguran que se siga este plan para
Samen zorgen doTERRA en zijn belangrijkste partner ervoor dat dit plan wordt gevolgd,

Hoy mismo, American Express está transformando el servicio de la era digital con Salesforce como socio clave.
Vandaag transformeert American Express de dienstverlening voor het digitale tijdperk, met Salesforce als belangrijkste partner.

Toptal es perfecto para las empresas que buscan un socio clave que pueda garantizar el mejor talento experto independiente,
Toptal is perfect voor bedrijven die op zoek zijn naar een belangrijke partner die toptalent van freelance-experts kan garanderen, zonder iemand fulltime

Thebigword ha sido un socio clave para nosotros al hacer que la traducción de nuestro nuevo sitio web en
Thebigword is voor ons een belangrijke partner geweest, die van de vertaling van onze nieuwe website in zeven verschillende talen een soepel

Los Estados Unidos es un socio clave en la lucha contra el terrorismo, tenemos que cooperar con este país a fin de identificar y detener cualquier posible financiación,
De VS zijn in de strijd tegen het terrorisme een cruciale partner waarmee we moeten samenwerken om de financieringen die de werkelijke brandstof van de terroristen zijn,

Internet Matters fue un socio clave en el lanzamiento en el Reino Unido de Aplicación Family Link de Google,
Internet Matters was een belangrijke partner bij de Britse lancering van Family Link-app van Google,

Canadá es un socio clave en sectores del comercio multilateral
Canada is één van de belangrijkste partners in de multilaterale handel en in kwesties die

Que refuercen el potencial de Ucrania como socio clave en la gestión de los flujos migratorios
At het potentieel van Oekraïne als belangrijke partner in het beheer van de migratiestromen

El Parlamento es un socio clave de la Comisión y puedo asegurar a Sus Señorías que tengo la intención de seguir trabajando estrechamente con ustedes,
Het Parlement is een zeer belangrijke partner van de Commissie en ik kan u verzekeren dat ik voornemens ben ook in de fase na de goedkeuring

One como socio clave en varias de nuestras líneas de negocio,
One als een belangrijke partner in een aantal van onze activiteiten,

Testimonio“thebigword ha sido un socio clave para nosotros al hacer que la traducción de nuestro nuevo sitio web en
Thebigword is voor ons een belangrijke partner geweest, die van de vertaling van onze nieuwe website in zeven verschillende talen een soepel

Pero el país ha sido un socio clave de los EE.UU. en su“guerra contra el terror”, alojando a las
Het land is echter een belangrijke partner van de Verenigde Staten in de zogenaamde oorlog tegen terrorisme,

del que Europa es socio clave y el róver 2020 de la NASA constituye el primer paso.
Europa is een belangrijke partner en NASA's 2020 rover is slechts de eerste stap.

El socio clave en la protección y preservación Alcatraz Island
De belangrijkste partner in de bescherming en het behoud van Alcatraz Island

JLab está encantado de tener a Powerplay como socio clave para llevar audio de calidad
JLab is verheugd om Powerplay te hebben als een belangrijke partner voor het op de markt brengen van hoogwaardige,

Como socio clave en el método social abierto de coordinación, la Comisión ayuda a identificar
De Commissie draagt als belangrijke partner in de sociale open coördinatiemethode bij tot het identificeren

Yibuti está ubicado en un punto estratégico dl Cuerno de África y es un socio clave de EE.UU. en la seguridad,
Djibouti ligt op een strategisch punt in de Hoorn van Afrika en is een key partner van de Verenigde Staten op het gebied van veiligheid,

A lo largo de los años, Mapei ha demostrado ser un socio clave para todos los que trabajan en el sector de la construcción
Door de jaren heen heeft Mapei bewezen een belangrijke partner te zijn voor iedereen die in de bouwsector werkt.

Bentley es un socio clave mundial de tecnología de software en los proyectos de Hatch,
Bentley is een belangrijke softwarepartner voor Hatch-projecten over de hele wereld, waarbij ons hoofddoel

hemos encontrado a Paramount como un socio clave para ayudarnos a ser competitivos al empacar las mejores ofertas para nuestros muchos estudiantes extranjeros
hebben we gevonden dat Paramount een belangrijke partner is om ons te helpen concurrerend te zijn met het verpakken van de beste aanbiedingen voor onze vele buitenlandse studenten