Voorbeelden van het gebruik van Son agentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los humanos son agentes de transmisión: para ellos mismos, para la gente que los rodea,
Estos son agentes para el tratamiento de las enfermedades raras,
Cuando son agentes de la policía a vigilar las comunidades,
Wanneer politieagenten zijn uit gemeenschappen politie,L&T Properties son agentes con titulados como AGENTES API(Agentes Propiedad inmobiliaria).
L&T Properties zijn agenten met afgestudeerden zoals API AGENTS(Real Estate Agents).Estas substancias químicas son agentes de la comunicación cuya labor es enviar información a otras partes del cerebro.
Deze chemicaliën zijn middelen voor communicatie en hun taak Nuestros clientes son agentes de cambio y multiplicadores de fuerza,
Onze klanten zijn agenten van verandering en krachtmultipliersLos anticoagulantes son agentes que previenen la coagulación de la sangre,
Anticoagulantia zijn agenten die bloedstolling voorkomen,Aunque estos HFC son agentes limpios que no dañan la capa de ozono, son potentes gases de efecto invernadero: más de 3000 veces más potentes que el CO2.
Hoewel deze HFK's clean agents zijn die de ozonlaag niet aantasten, A los 14 años descubre que sus padres son agentes de la CIA, y que están acusados de traición por vender secretos al enemigo.
Op haar 14e ontdekt ze dat haar ouders CIA agenten zijn die er van verdacht worden informatie aan de vijand te hebben verkocht.A los 14 años descubre que sus padres son agentes de la CIA, y que están acusados de traición por vender secretos al….
Op haar 14e ontdekt ze dat haar ouders CIA agenten zijn die er van verdacht worden informatie aan de vijand te hebben verkocht.Contiene cuatro grupos de sustancias químicas, que son agentes de curación activos,
Het bevat vier groepen chemische stoffen, die actieve helende middelen zijn en fungeren als antioxidantenExisten pruebas de que los CBD glicinérgicos son agentes terapéuticos fuertes que se pueden utilizar para tratar el dolor neuropático e inflamatorio.
Er la señora Jones'"son agentes encubiertos.
mevrouw “Jones “geheime agenten zijn.En respuesta al incidente, Londres expulsó a 23 diplomáticos rusos que se cree que son agentes de inteligencia.
In reactie op het incident heeft Londen 23 Russische diplomaten verdreven die vermoedelijk geheime agenten zijn.Son agentes de la muerte que sólo pueden encontrar consuelo en una industria de la muerte- la industria de la medicina moderna.
Dit zijn de tussenpersonen van Hola. Si son agentes federales de Hacienda de los Estados Unidos
Als jullie agenten zijn van het ministerie van Financiën en ik vraag om Son agentes del Infierno que han escogido,
Ze zijn agenten van de Hel die de Hel hebben gekozen,El medicamento puede aumentar el efecto de los anticoagulantes indirectos, que son agentes que reducen la coagulabilidad de la sangre.
Het geneesmiddel kan het effect van indirecte anticoagulantia verhogen, dit zijn stoffen die de stolling van het bloed verminderen.Pide a los Estados miembros que garanticen una seguridad social adecuada para los trabajadores autónomos, que son agentes clave en el mercado laboral digital;
Verzoekt de lidstaten te zorgen voor voldoende sociale zekerheid voor zelfstandigen, die belangrijke spelers zijn op de digitale arbeidsmarkt;30 años como mínimo, los HFC no son agentes limpios sostenibles.
langer moeten meegaan, zijn HFK's niet-duurzame clean agents geworden.
