Voorbeelden van het gebruik van Son clave in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los servicios son clave para el crecimiento y el éxito de las organizaciones de hoy en día…[-].
Unas relaciones saludables con el cliente son clave en nuestro camino para aumentar la durabilidad de nuestros productos y servicios.
Gezonde klantrelaties zijn cruciaal voor onze ambitie om de duurzaamheid van onze producten en diensten te vergroten.Estos son clave para sus propiedades electrónicas,
Los componentes culturales son clave para una campaña, ya sea para comunicarse con los diferentes mercados étnicos de un país
Culturele aspecten zijn belangrijk voor uw campagne, of u nu communiceert met verschillende etnische markten in één landSabemos que las relaciones a largo plazo con todas las partes interesadas son clave para el éxito sostenido a largo plazo de AIB.
We weten dat la altura de tu mirada y otros factores, son clave para tu salud y para mecanografíar eficientemente.
Estas reformas estructurales son clave para el futuro económico de nuestros países,
Deze structurele hervormingen zijn essentieel voor de economische toekomst van onze landen,Para Aristóteles, las vidas compartidas son clave para explicar por qué la amistad nos importa y por qué el buen carácter importa para la amistad.
Voor Aristoteles, gedeelde levens zijn de sleutelwoorden uitleggen waarom vriendschap voor ons belangrijk las habilidades de comunicación son clave en las etapas de planificación donde los equipos asignan responsabilidades para aprovechar al máximo el talento dentro de su equipo.
communicatieve vaardigheden zijn cruciaal in de planningsfase waarin teams verantwoordelijkheden toewijzen aan teamleden om het beste uit het talent binnen hun team te halen.relaciones públicas de una compañía son de vital importancia para cualquier organización y son clave para establecer y mantener relaciones con el público objetivo.
public relations professionals zonas en los que operamos son clave.
gebieden waar wij actief zijn belangrijk.Los profesionales competentes en la gestión de estas auditorías son clave para determinar si una empresa ha alcanzado las metas y objetivos acordados.
Professionals die deze audits kunnen managen, zijn essentieel om te bepalen of een onderneming de overeengekomen doelstellingen realiseert.El tiempo y las tácticas son clave mientras trabajas para restaurar tu hogar a su antigua gloria
Timing en tactiek zijn cruciaal terwijl u werkt om uw huis in Los suscriptores son clave para que tengas éxito en YouTube
la estrecha colaboración entre los departamentos de diseño y de fabricación son clave para nuestras soluciones inteligentes.
Los aminoácidos esenciales(L-Leucina, L-Isoleucina y L-Valina) son clave para una recuperación rápida.
Essentiële aminozuren(L-leucine, L-isoleucine en L-valine) zijn belangrijk voor een spoedig herstel.ambas sustancias son clave para mantener una piel firme
beide stoffen zijn essentieel voor het behoud van een stevige,La testosterona y el IGF-1(factor de crecimiento similar a la insulina) son clave de la fuerza muscular y ganancias.
Testosteron en IGF-1(insuline-achtige ontwikkeling aspect) zijn cruciaal voor uithoudingsvermogen evenals spierweefsel winsten.eventos locales son clave para la venta de alimentos.
lokale evenementen zijn essentieel voor de voedselverkoop.las tecnologías y los sistemas son clave para el éxito de una empresa moderna.-.
systemen begrijpen, zijn de sleutel tot het succes van een moderne onderneming.-.
