Voorbeelden van het gebruik van Son eficientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las unidades de esta serie son eficientes, ahorros de energía,
Todos los métodos de la solubilidad discutidos anterior son eficientes y utilizados en la optimización del proceso de la identificación de la proteína de la membrana.
Alle vroeger besproken die oplosbaar makenmethodes zijn efficiënt en gebruiken in optimalisering van procedé van de membraan het eiwitidentificatie.Los movimientos en la naturaleza son eficientes, racionales y suaves, mientras que el centro es inamovible,
Bewegingen in de natuur zijn efficiënt, rationeel en zacht maar het centrum el diseño de soluciones son eficientes cuando se puede dar una respuesta a cada usuario posible.
het ontwerp oplossingen zijn efficiënt als ze een antwoord op elke mogelijke gebruiker kan geven.Especificaciones Las abrazaderas de cartón HUAMAI para carretillas elevadoras son eficientes y económicamente aplicables en campos tales como electrodomésticos,etc.
Specificaties HUAMAI heftruckklemmen zijn efficiënt en economisch toepasbaar op gebieden zoals huishoudelijk apparaat.Los sistemas de transporte por sobrepresión son eficientes, económicos y fiables,
Overdruktransportsystemen zijn efficiënt, voordelig en betrouwbaar, maar de getransporteerde productenLos desintegradores celulares ultrasónicos son eficientes y fiables, cuando se trata de romper la pared celular
Ultrasone cel desintegratoren zijn efficiënt en betrouwbaar, als het gaat om het breken van de celwandMuchos de estos productos vendidos en el mercado son eficientes pero muy caros
Veel van deze producten die op de markt worden verkocht, zijn efficiënt maar erg duurlos extractores de leche modernos son eficientes y fiables.
moderne borstkolven zijn efficiënt en betrouwbaar.La respuesta estereotipada de los liberalizadores la conocemos ya hoy. Los servicios postales privados son eficientes y los operadores públicos solamente puede vivir con subvenciones.
Het stereotiepe antwoord van de liberaliseerders los trenes fuera de la ciudad son eficientes, limpios y sobre todo cómoda de usar.
de treinen in de stad zijn efficiënt, schoon en vooral makkelijk om te gebruiken.El experto de la ONU advirtió que los sistemas alimentarios existentes solo son eficientes desde la óptica de la optimización de los beneficios de las grandes empresas agroalimentarias.
De deskundige waarschuwde dat de huidige voedselsystemen alleen efficiënt zijn vanuit het oogpunt om de winst voor de agribusiness te maximaliseren.Creamos materiales avanzados que son eficientes, duraderos y reciclables,
We creëren geavanceerde materialen die efficiënt zijn, een lange levensduur hebbenEl experto advirtió que los actuales sistemas alimentarios sólo son eficientes desde el punto de vista de la maximización de las ganancias del agronegocio.
De deskundige waarschuwde dat de huidige voedselsystemen alleen efficiënt zijn vanuit het oogpunt om de winst voor de agribusiness te maximaliseren.Ayuda a determinar si los procesos son eficientes o si se deben eliminar o revisar algunos pasos.
Helpt bepalen of processen efficiënt zijn of dat bepaalde stappen moeten worden afgeschaft/herzien.En estas teorías financieras se presupone que los mercados son eficientes, que los inversores son racionales
Deze financiële theorieën gaan ervan uit dat de markten efficiënt zijn, dat beleggers rationeel Ayuda a determinar si los procesos son eficientes o si ciertos pasos deben revisarse o eliminarse.
Helpt bepalen of processen efficiënt zijn of dat bepaalde stappen moeten worden afgeschaft/herzien.los mercados de inversión son eficientes.
u denkt dat beleggingsmarkten efficiënt zijn.los trabajadores de salud no son eficientes y, lo que es más importante,
gezondheidswerkers niet efficiënt zijn, en het belangrijkste los mercados financieros no siempre son eficientes".
financiële markten niet altijd efficiënt zijn.".
