SON ENEMIGOS - vertaling in Nederlands

• zijn vijanden
• zijn zij vijanden

Voorbeelden van het gebruik van Son enemigos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los límites son enemigos del amor.".
Grenzen zijn de vijanden van de liefde'.

Son enemigos.
Ze zijn vijanden.

Ustedes son enemigos de Japón.
Jullie zijn de vijanden van Japan.

Los Valois son enemigos jurados de mi familia.
De Valois zijn de aartsvijanden van mijn familie.

Son enemigos de los Sioux.
Het zijn vijanden van de Sioux.

Son enemigos del Islam, enemigos de la humanidad».
Ze zijn vijanden van de Islam, vijanden der mensheid.”.

El aire y la tierra son enemigos; se debilitan mutuamente.
Lucht en aarde zijn elkaars vijanden, ze verzwakken elkaar..

Los pecadores e inicuos son enemigos de su propia vida¨.
Maar de zondaars en ongerechtigen zijn de vijanden van hun eigen leven.

Los nematodos entomopatógenos son enemigos naturales de un gran número de insectos.
Entomopathogene nematoden zijn een natuurlijke vijand van veel insecten.

Los gatos son enemigos de los pájaros.
Katten zijn een vijanden van de vogels.

Son enemigos de la humanidad.
Het zijn de vijanden van de mensheid.

Ouessem, son enemigos.
Ouesso, zij zijn de vijand.

La prisa y el cansancio son enemigos del consenso.
Spoed en vermoeidheid zijn de vijanden van de consensus.

¿Son enemigos?
Zijn 't vijanden?

Ya son enemigos de Roma, fácilmente reclutables a nuestra causa.
Al vijanden van Rome, gemakkelijk gerekruteerd voor ons doel.

Esos enemigos son enemigos de Francia.
Onze vijanden zijn de vijanden van Frankrijk.

Quienquiera que dice que son enemigos está difundiendo noticias falsas”.
Wie zegt dat we vijanden zijn, verspreidt fake news.'.

Son enemigos a muerte.
Dat zijn aartsvijanden.

Los controladores incorrectos o viejos son enemigos de todos los sistemas informáticos.
Verkeerde of oude stuurprogramma's zijn de vijand van ieder computersysteem.

Son enemigos. Máquinas diseñadas genéticamente para matar.
Het zijn vijanden, genetisch gemanipuleerde moordrobots.