SUENAS COMO - vertaling in Nederlands

• je klinkt als
• je lijkt
• klink je als

Voorbeelden van het gebruik van Suenas como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Suenas como un cirujano policial.
Nu klink je als een politiedokter.

Suenas como el hermano de Frasier.
Je lijkt op de broer van Frasier.

Ahora suenas como una madre.
Nu klink je als een moeder.

Suenas como mi ex esposa.
Je lijkt m'n ex-vrouw wel.

Veo, ahora suenas como un hombre que tiene futuro.
Nu klink je als een man mét een toekomst.

Suenas como Tommy.
Je lijkt Tommy wel.

Ahora suenas como mi abogado.
Nu klink je als mijn advocaat.

Suenas como tu psiquiatra.
Je lijkt je psychiater wel.

Suenas como mi mamá.
Je lijkt m'n moeder wel.

Suenas como Hamlet.
Je lijkt Hamlet wel.

Suenas como Hannah.
Je lijkt Hannah wel.

Suenas como Emerson.
Je lijkt Emerson wel.

Me pregunto qué suenas como un robot?
Vraag me af wat je klinken als een robot?

Suenas como Helen.
Je klink als Helen.

Rosati, suenas como una niña.
Rosati, je klonk als een meisje.

Suenas como un autómata descerebrado.
Jij klinkt als een stompzinnige robot.

Suenas como una atracción de parque de diversiones.
Klinkt als iets uit een pretpark.

Suenas como tu padre.
Je klinkt alsof je vader praat.

Suenas como mis alumnos.
Je klinkt net als mijn studenten.

Suenas como mi madre.
Je klinkt net als m'n moeder.