KLINKT ALS - vertaling in Spaans

• suena como
• parece
• oyes como
• es como
• sonar como
• suene como
• suenan como
• pareces
• parecen
• parecía
• oye como

Voorbeelden van het gebruik van Klinkt als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Klinkt als Norah Jones als ze piano speelt.
Es como Norah Jones cuando toca el piano.

Klinkt als een verstandige man.
Parecía un hombre sabio.

Klinkt als goede tijden.
Suenan como buenos tiempos.

Dat klinkt als iemand die ik ken.
Se parecen a alguien más que conozco.

Het klinkt als een verhaal maken.
Hacer que suene como una historia.

Jij klinkt als 'n aap!
¡Tú pareces un mono!

Klinkt als een koortsige droom.
Es como un sueño febril.

Het klinkt als.
Se oye como.

Klinkt als een goede vent.
Parecía un gran tipo.

Klinkt als een sekte.
Suenan como un maldito culto.

Klinkt als de brandweer.
Parecen los bomberos.

Het klinkt als 'n rechtvaardiging.
Hace que suene como una justificación.

Jij klinkt als hen, dus je behoort hier.
Tú te pareces a ellos. Tal vez perteneces aquí.

Deze Ramirez klinkt als een eenzame roughneck.
Ese sujeto, Ramírez parecía un matón solitario.

Ze klinkt als je tweelingzus.
Se oye como tu gemela.

Klinkt als zes goede motieven.
Parecen seis buenos motivos.

Dat klinkt als een Hardy Boys-mysterie?
Que suenan como un misterio?

Ik wil muziek maken die klinkt als dit uitzicht.
Quiero hacer música que suene como esta vista.

Je klinkt als haar vader.
Te pareces a su papá.

Het klinkt als iets groots?
Se oye como algo grande.-¿Grande?