SUENAN COMO - vertaling in Nederlands

• klinken als
• lijken
• het klinkt als
• klinkt als

Voorbeelden van het gebruik van Suenan como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Suenan como la de ella.
Ze klinken zoals haar moeder.

Suenan como bebés.
Ze klinken als babies.

Suenan como una mujer y unos niños gritando.
Het klinkt alsof een vrouw en kinderen aan het gillen zijn.

Suenan como un matrimonio de viejos.
Je klinkt als een oud getrouwd stel.'.

¡Ahora suenan como los blancos!
Nu klinken jullie als witte mensen!

Encontrar las letras que suenan como los utilizados para deletrear su nombre.
Vind de brieven die klinken zoals die gebruikt worden om spellen uit uw naam.

Blossom: Ahora suenan como que ustedes están en la nave.
Blossom: Nu klinkt u alsof u spreekt op/vanaf het Schip.

Suenan como a misiles.
Ze klinken als bommen.

¡Suenan como un grupito de niñitas!
Jullie klinken als een stel kleine meisjes!

Piñas de pino.- Suenan como yunques.
Pijnappels, ze klinken als aambeelden.

Suenan como basura.¿Jefe?
Dat klinkt als onzin. Baas?

Suenan como el trueno de Dios.
Ze klinken als Gods eigen donder.

Todos los autos se manejan y suenan como deberían hacerlo.
Alle auto's klinken zoals ze moeten klinken..

Suenan como los snacks que me gustan.
Dat klinkt als mijn soort snacks.

Sí.¿Como esos poemas japoneses que suenan como estornudos?
Ja, misschien van die Japanse waarvan de naam klinkt alsof je niest?

El hecho es que en Hong Kong, suenan como un insulto grosero.
Het feit is dat in Hong Kong, ze klinken als een ruwe vloek.

Son solo dos músicos pero suenan como una banda entera.
Met z'n tweetjes zijn ze slechts, maar ze klinken als een voltallige band.

opiniones que no suenan como las tuyas?…?
stemmen die niet klinken zoals die van jou?

Tanto sz, como ś suenan como la'sh'en inglés.
De lettercombinatie sz en ś lijken op'sj'.

Los términos que suenan como los países de origen("colombiana","brasileña")
Termen die klinken als de landen van oorsprong(‘Colombiaans';