Voorbeelden van het gebruik van Tan cruel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tan cruel como la maldición de Harlot.
Even wreed als de vloek van Harlot.Solo puede haber un veredicto para un crimen tan cruel.
Er kan maar een uitspraak zijn voor zo'n wrede misdaad.Es tan cruel.
Dit is zo gemeen.Él nunca habría sido tan cruel.
Die was niet zo harteloos.No seas tan cruel.
Wees niet zo gemeen.Fuiste tan cruel.
Jij was zo gemeen.Vera, no seas tan cruel.
Vera, wees niet zo gemeen.el cielo puede ser tan cruel?
kan de Hemel zo gemeen zijn?es tan cruel!
Dat is zo gemeen.Además, ni yo soy tan cruel.
Trouwens, zelfs ik ben niet zo gemeen.No seas tan cruel.
Waarom ben je zo gemeen?Parece tan cruel que Sydney no viviese para verte casado.
Het lijkt zo wreed, dat Sydney je niet zag trouwen.No es mucho en un mundo tan cruel, pero es algo.
Het is niet veel in zo'n wrede wereld, maar het is wel iets.¿Es usted tan cruel?
Ben je zo wreed?Tan cruel.
Zo wreed.Y eres una madre tan cruel y te odio tanto.
Je bent zo'n wrede moeder en ik haat je zo.Jamás haría algo tan cruel a una amiga.
¡No serías tan cruel!
Zo wreed zou je niet willen zijn!Nunca he escuchado algo tan cruel, el hombre debe ser.
Ik heb nog nooit van zulke wreedheid gehoord. Die man moet.¿Por qué eres tan cruel?
Waarom ben je zo wreed?
