Voorbeelden van het gebruik van Tan saludables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
realmente no son tan saludables.
zijn echt niet zo gezond.eran tan saludables como los ratones normales cuando consumían alimentos durante un cierto período.
waren net zo gezond als normale muizen wanneer ze voedsel consumeerden gedurende een bepaalde periode.Si somos tan saludables, y con la erradicación de enfermedades 3D de la Tierra,¿cuánto tiempo vamos a vivir
Wanneer we zo gezond zullen zijn en met het verdwijnen van 3D Aardse ziekten,Descubre aquí qué alimentos contienen carbohidratos tan saludables y qué los distingue de sus contrapartes,
Ontdek hier welk voedsel zulke gezonde koolhydraten bevat en wat hen onderscheidt van hun tegenhangers,Suponiendo que están tan saludables como parecen el transplante sería la conclusión inevitable.
Als ze net zo gezond zijn als ze eruitzien… zou transplantatie de onvermijdelijke conclusie zijn.las lecciones no fueron tan saludables como las lecciones que aprendemos de las espinas de Jesús.
die lessen waren niet zo heilzaam als degene die we krijgen van de doornen van Jezus.pueden ser tan saludables como los productos frescos.
dat kan net zo gezond zijn als vers.productos congelados son tan saludables como su alternativa fresca.
bevroren producten zijn net zo gezond als hun verse alternatief.la realidad es mucho más sabroso y tan saludables con moderación?
het echte ding is zoveel lekkerder en net zo gezond met mate?gracias a la congelación instantánea moderna, son tan saludables como los productos frescos.
dankzij modern invriezen zijn ze net zo gezond als verse producten.El primero era la aprobación legal de la jornada de diez horas, que había tenido efectos tan saludables para el proletariado inglés.
Allereerst de wettelijke tienurendag met zijn voor het Engelse proletariaat zo heilzame gevolgen.Está claro que las seis hormonas utilizadas en los Estados Unidos no son tan saludables como se dice. Todo lo contrario, son perjudiciales para la salud pública.
Het is duidelijk dat de zes in de Verenigde Staten gebruikte hormonen niet zo gezond zijn als men wel beweert, en dat ze wel degelijk schadelijk zijn voor de volksgezondheid.los peces no son tan saludables se debe a que Belice ha realizado un gran esfuerzo para conservar
er zijn zo gezond is omdat Belize een grote inspanning om heeft gemaakt te behoudenque nos aportan minerales y antioxidantes tan saludables, se pierden al 60%.
die ons mineralen en antioxidanten zo gezond maken, verloren tot 60%.no son tan saludables.
ze zijn niet zo gezond.crece de manera orgánica, obviamente, lo cual es otra razón de por qué somos tan saludables y fuertes y podemos vivir cientos o hasta miles de años en el mismo cuerpo.
dat is weer een andere reden waarom we zo gezond en sterk zijn en honderden, duizenden jaren kunnen wonen in hetzelfde lichaam.las personas en su área no son tan saludables como las personas en otras áreas.
mensen in uw omgeving niet zo gezond zijn als mensen in andere gebieden.cada vez hay más pruebas de que no son tan saludables como se pensaba anteriormente.
er zijn steeds meer aanwijzingen dat ze niet zo gezond zijn als men aanvankelijk dacht.(A menudo, las cosas no son tan saludables como parecen en el mundo del vegetarianismo;
(Vaak zijn dingen niet zo gezond als ze lijken in de wereld van het vegetarisme,las personas en sus 70 años puedan tener arterias tan saludables como las de las personas de entre 20
het onwaarschijnlijk maakt dat mensen in hun jaren 70 slagaders zo gezond kunnen hebben
