TE LLAMA - vertaling in Nederlands

• roept je
• je belt
• noemt je
• je oproept
• is aan de telefoon
• je opbelt
• noemen je
• noemde je
• de beller
• je wenkt

Voorbeelden van het gebruik van Te llama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando la Roma te llama no se puede decir que no".
Wanneer Roma je opbelt, is het onmogelijk om neen te zeggen.".

Londres abrió los brazos y te llama.
Londen heeft haar armen geopend en roept je.

Él te llama un asesino.
Hij noemde je een moordenaar.

Mucha gente te llama heroína.
Veel mensen noemen je een held.

Está bien,¿pero cómo te llama tu mamá?
Oké, maar hoe noemt je moeder je?.

El teniente te llama.
De luitenant roept je.

Él te llama Tom. Está aquí, he estado tomando notas.
Hij noemde je' Tom.' Ik heb 't hier genoteerd.

La gente te llama"Loco".
Sommige mensen noemen je"geschift".

¿Y cómo te llama tu propia gente?
Hoe noemt je eigen volk je?.

Alguna gente te llama la voz de tu generación.
Sommigen noemen je de stem van je generatie.

Tu propia madre te llama"Desagradable".
Jouw eigen moeder noemde je Stinkpot.

Todo el mundo te llama Argent.
Iedereen noemt je Argent.

Admission-¿Cuánta gente te llama“mamá”?
Admission- Hoeveel mensen noemen je “Moeder”?

La OEA te llama"Dictadura".
De OEA noemt je “Dictatuur”.

Ella te llama"Michael.".
Ze noemt je"Michael".

La Unión Europea te llama“Dictadura”.
De Europese unie noemt je “Dictatuur”.

Así no es como tu ex esposa te llama. Ella te llama Jim.
Zo noemt je ex-vrouw je niet, zij noemt je Jim.

Nadie te llama desde La Haya.
Niemand belde je uit Den Haag.

¿Un tipo no te llama y de pronto eres fea?
Een vent belt je niet en dus ben je lelijk?

Ella siempre te llama.
Ze belt je altijd.