TIENE ESAS - vertaling in Nederlands

• heeft die

Voorbeelden van het gebruik van Tiene esas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aunque usted sabe que la forskolina tiene esas ventajas, es esencial saber cuáles son los estudios que apoyan este tipo de casos.
Terwijl je weet dat Forskolin heeft die voordelen, is het essentieel om te weten wat zijn de studies ter ondersteuning van dergelijke gevallen.

El animal no tiene esas inmoralidades, el león,
Het dier heeft die immorele dingen niet,

Aunque usted sabe que la forskolina tiene esas ventajas, es muy importante que saber exactamente lo que son los estudios de investigación detrás de este tipo de reclamaciones.
Terwijl je weet dat Forskolin heeft die voordelen, is het zeer essentieel om precies te weten wat zijn de onderzoeken achter deze claims.

Aunque usted sabe que la forskolina tiene esas ventajas, es esencial saber exactamente cuáles son los estudios de investigación detrás de este tipo de casos.
Terwijl je weet dat Forskolin heeft die voordelen, is het essentieel om te weten wat zijn de onderzoeken achter dergelijke gevallen.

Aunque usted sabe que la forskolina tiene esas ventajas, es crucial para entender exactamente cuáles son las investigaciones detrás de estos casos.
Terwijl je weet dat Forskolin heeft die voordelen, is het cruciaal om precies wat zijn de onderzoeken achter dergelijke gevallen te begrijpen.

Tiene esas habilidades pero no está seguro de cómo
Hij heeft deze vaardigheden, maar hij is niet zeker hoe

La compañía tiene esas propagandas que envían a los clubes para escuchar
Het bedrijf heeft van die muziekzoekers die ze naar clubs sturen om te luisteren

Tiene esas ideas en sus cabeza,
Ze krijgt deze ideeën in haar hoofd

¿Aún tiene esas cosas?¿la ropa que llevaba, la copa de vino?
Heb je die dingen nog steeds-- de kleren die je droeg, het wijnglas?

Tiene esas deliciosas notas marítimas,
Het heeft die mooie maritieme geur.

Pasamos unas vacaciones estupendas en familia en Tunibloy, tiene esas habitaciones grandes
We hadden een heerlijke vakantie met het gezin Tunibloy, het heeft zulke mooie grote kamers

Pero, en el día en el que Henry sale de prisión así que creo que aún tiene esas drogas escondidas.
Maar toen hij vrijkwam, zei hij dat hij met z'n meisje naar Jamaica ging. Hij had die drugs dus nog.

está listo para seguir adelante, pero aún tiene esas dos últimas semanas.
bent klaar om verder te gaan, maar je hebt die laatste twee weken nog steeds.

la observamos de nuevo, y tiene esas características.
we opnieuw kijken heeft het die eigenschappen.

delgado y tranquilo, y tiene esas orejas que sobresalen como las de un pequeño elfo.
slank en cool. En hij heeft van die schattige elvenoortjes die uitsteken.

y la gente tiene esas páginas continuamente actualizadas con lo que están haciendo.
op de computer en mensen hebben die pagina's die ze constant updaten met wat ze doen,

excepcional belleza natural e incluso la unidad a nosotros a través de Struie tiene esas vistas que uno de los Carnegie apodado una"vista impagable".
zelfs de rit naar ons over de Struie heeft zo'n adembenemend uitzicht dat één van de Carnegies nagesynchroniseerde een"Million Dollar View".

Esta planta de nopal se ha utilizado como aglutinante natural durante muchos años por los pueblos indígenas de América como material de construcción ya que tiene esas cualidades de"vinculantes" para celebrar juntos los materiales de construcción cuando se usa con agua,
Deze cactus plant is gebruikt als een natuurlijk bindmiddel voor vele jaren door inheemse volkeren van Amerika als een bouwmateriaal omdat het heeft zo'n goede"bindend" eigenschappen voor bouwmaterialen gebruikt in combinatie met water, zand

¿Todavía tienes esas granadas?- No funcionarán aquí?
Heb je die granaten nog?

Sinead,¿tienes esas cifras?
Sinead, heb je die cijfers voor me?