TOMAR LO - vertaling in Nederlands

• neem het
• het nemen
• het pakken

Voorbeelden van het gebruik van Tomar lo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

le da la oportunidad de probar el aguardiente locales- tomarlo!
je de kans om de lokale schnaps proeven- neem het!

corriente de música en vivo(tomarlo además de la piscina Si quieres a través de bluetooth)!
de stream live muziek(neem het naast het zwembad als u via bluetooth wilt)!!

A Cubism al punto de tomar lo influenció estudios del arte en París en la última edad de cerca de cuarenta.
Hij werd beïnvloed door Cubism aan het punt van het nemen van kunststudies in Parijs op de recente leeftijd van ongeveer veertig.

Animamos a la gente a tomar lo que aprender y aplicar a su propia vida.
We moedigen mensen aan om te nemen wat ze leren en toepassen op hun eigen leven.

Con una prueba muy simple, usted descubrirá por sí mismo si tomar lo que se llama inhibidores de la PDE puede causarle problemas.
Met een zeer eenvoudige test kom je er zelf achter of het nemen van wat PDE-remmers worden genoemd, problemen kan veroorzaken.

Ayúdame a tener la certeza de que puedo mover montañas, tomar lo mejor y dejar ir el resto”.
Help mij te weten dat ik bergen kan verplaatsen, om te nemen wat het beste is en de rest los te laten”.

al Signor Mussolini a tomar lo que quieran de los países que llaman a sus posesiones….
Signor Mussolini uit te nodigen om te nemen wat ze willen van de landen die u van uw bezittingen te bellen….

al Signor Mussolini a tomar lo que quieran de los países que ustedes llaman sus posesiones.
Signor Mussolini uit te nodigen om te nemen wat ze willen van de landen die u van uw bezittingen te bellen….

me puedo mover montañas, tomar lo mejor y dejar de lado el resto".
ik bergen kan verplaatsen, om te nemen wat het beste is en de rest los te laten”.

al Signor Mussolini a tomar lo que quieran de los países que llamáis vuestras posesiones.
Signor Mussolini uit te nodigen om te nemen wat ze willen van de landen die u van uw bezittingen te bellen….

verificación a continuación y conozca qué pasos prácticos debe tomar lo antes posible para estar preparado.
bekijk welke praktische stappen u zo snel mogelijk moet nemen om voorbereid te zijn.

Alquiler de coches es una gran manera de explorar esta región para que pueda tomar lo posible durante su estancia.
Autohuur is een geweldige manier om deze regio verkennen, zodat u kunt ondernemen zo veel mogelijk tijdens uw verblijf.

Así que, puedes dejar que el pasado destruya tu vida o puedes tomar lo que está frente tuyo.
Dus kan je het verleden je leven laten verwoesten… of je kan datgene nemen dat vlak voor je ligt.

Mi respuesta: Una persona debe tomar lo mínimo de este mundo con el fin de salir de él.
Mijn antwoord: Men zou slechts het minimum van deze wereld moeten nemen, om eruit te komen.

Emprendo la regla de abstenerme de tomar lo que no se me ha dado.
Ik houd mij aan het voorschrift om af te zien van het nemen van dat wat niet gegeven is.

Pero con las buenas comunicaciones por carretera podemos estar en la playa en media hora lo que nos permite tomar lo mejor del verano, el mar.
Maar met goede weg kunnen we op het strand in een half uur zodat we de beste van de zomer te nemen, de zee.

verificación a continuación y conozca qué pasos prácticos debe tomar lo antes posible para estar preparado.
ontdek welke praktische stappen je zo snel mogelijk moet nemen om goed voorbereid te zijn.

Cómo tomarlo, tan simple como beber batidos de chocolate, pero¿sabía usted que usted puede para la pérdida de peso.
Hoe je het te nemen is zo eenvoudig als het drinken van een chocoladeshake, maar wist je dat je gewicht kunt verliezen.

Todo esto, en lugar de tomarlo, crea condiciones favorables para el inicio de la erección.
Dit alles, in plaats van het te nemen, creëert gunstige omstandigheden voor het ontstaan van een erectie.

Es para ustedes tomarlo, por derecho y herencia
Het is aan jullie om het aan te nemen en het is jullie rechtmatige erfenis