TRABAJABA EN - vertaling in Nederlands

• werkte in
• werkzaam bij
• werkte bij
• het werken op
• werken in
• werkt in
• werkten in

Voorbeelden van het gebruik van Trabajaba en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Trabajaba en el archivo que me dejó Rabash.
Ik werkte aan het archief van Rabash dat aan mij was achtergelaten.

Se crio en la zona y trabajaba en la escuela local como maestra sustituta.
Ze groeide op in de omgeving en werkte bij de plaatselijke basisschool als invalleraar.

Trabajaba en mi taller… ayudando a los mecánicos, aprendiendo el negocio.
Hij werkte in mijn garage… Hielp de monteurs, leerde boekhouden.

Trabajaba en una plataforma petrolífera en el mar Caspio.
Hij werkte op een olieplatform in de Kaspische Zee.

Y paralelamente trabajaba en la Aduana.
Daarna werkte hij bij de douane.

Trabajaba en los laboratorios BHO.
Hij werkte bij BHO Labs.

Trabajaba en un centro de acogida,
Hij werkte bij de opvang en heeft gezorgd

Trabajaba en los tanques de almacenamiento.
Hij werkte bij de opslagtanks.

Hutton, y yo trabajaba en el Wall Street Journal como un copyboy.
Hutton, en ik werkte op de Wall Street Journal als copyboy.

Trabajaba en la tienda en la ferretería a la que iba mi abuelo.
Hij werkte in de ijzerwinkel, waar mijn opa altijd inkopen deed.

Trabajaba en el Pentágono.
Toen werkte ik in het Pentagon.

¿Trabajaba en los túneles?
Werkte ze in de tunnels?

Antes trabajaba en un bar.
Eerst werkte ik in een café.

Trabajaba en un salón de bronceado.
Ze werkte bij een zonnestudio.

Eso era todo. Trabajaba en el turno de noche del hospital.
Zij werkte in de nachtploeg in het ziekenhuis.

Trabajaba en la comisaría.
Ze werkte op het politiekantoor.

El dúo se conoció mientras trabajaba en la revista"Interview" de Andy Warhol.
Ook werkte hij bij Andy Warhol's Interview Magazine.

Trabajaba en las especificaciones de fabricación cuando saliste de la nada.
Ik werkte aan de productiespecificaties toen jij zomaar uit het niets kwam.

Trabajaba en un caso, al igual que ella.
Ik werkte aan een zaak, zij ook.

Emily Kates. Trabajaba en la misma planta que Meyers.
Emily Kates, werkt op dezelfde verdieping als Meyers.