WERKTE OP - vertaling in Spaans

• trabajaba en
• funcionaba en
• operaba en
• trabajó en
• funcionó en
• trabajar en
• trabajado en
• trabajo en
• obró

Voorbeelden van het gebruik van Werkte op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik werkte op deze demo template van de laatste twee maanden.
Yo estaba trabajando en esta plantilla de demostración de los últimos dos meses.

Ik werkte op een zeer belangrijke image-bestand van enkele uren.
Yo estaba trabajando en un archivo de imagen muy importante de unas horas.

Die man werkte op Erid's eigendom.
Ese tipo estaba trabajando en la propiedad de Enid.

Ja, Bates werkte op Atlantis toen we daar net kwamen.
Sí, Bates sirvió en Atlantis la primera vez que fuimos.

TV en kachel niet werkte op het moment van ons verblijf helaas.
TV y estufa no estaban trabajando en el momento de nuestra estancia por desgracia.

Baines werkte op 'n klein Caribisch eiland, San Monique.
Baines estaba trabajando en la isla San Monique.

Kunt u ons vertellen welke personeel werkte op het moment van de overval?
¿Puede decirnos qué personal estaba trabajando en el momento del robo?

Die werkte op afdeling HR.
Ella trabajaba en Recursos Humanos.

Werkte op al jouw vrienden.
Funcionó con todas tus amigas.

De vader werkte op eigen initiatief.
Y entonces el padre actuó por iniciativa propia.

Michelangelo werkte op commissie.
Miguel Ángel trabajaba a comisión.

Werkte op rare uren,
Trabaja a horas extrañas,

Mijn moeder Seldom werkte op canvas.
Mi madre rara vez trabajaba sobre lienzo.

Zou de link naar onze slachtoffer kunnen zijn, hij werkte op JFK.
Podría ser el vínculo con nuestra víctima, él trabajó en JFK.

Metal Gear mechs zou overleven als hij werkte op.
Metal Gear Survive tendría mechs si trabajó en él.

Aanvankelijk leek hij voorbestemd voor een carrière in de handel en werkte op kantoor in de handelsonderneming van zijn vader,
Al principio parecía destinado a una carrera en comercio y trabajaba en la oficina de la empresa comercial de su padre,

M'n vader werkte op een raffinaderij in West Tulsa
Mi padre trabajaba en la refinería de Tulsa del Oeste

De Wi-Fi werkte op de tweede dag opnieuw
El Wi-Fi funcionaba en el segundo día de nuevo hasta

Prince werkte op twee afzonderlijke projecten,
el príncipe trabajaba en dos proyectos separados,

In 1834 bouwde de smid Thomas Davenport van Vermont een soortgelijk apparaat dat werkte op een korte, cirkelvormige, geëlektrificeerde baan.
En 1834, un herrero de Vermont llamado Thomas Davenport construyó un artilugio similar que operaba en una pista corta, circular y electrificada.