WERKTE HEEL - vertaling in Spaans

• funcionó muy
• trabajó muy
• funcionó bastante
• funcionaba muy
• funcionado muy
• trabajado muy
• trabajaron muy
• trabajaba muy

Voorbeelden van het gebruik van Werkte heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

behulpzaam personeel die ondanks de taalproblemen werkte heel hard om ons bezoek aangenaam en informatief.
servicial que a pesar de las dificultades de idioma trabajó muy duro para que nuestra visita sea agradable e informativa.

de verwarming werkte heel goed, dat ondanks de vele zonnige dagen is het belangrijk deze tijd van het jaar.
la calefacción funcionaba muy bien, que a pesar de muchos días de sol es importante en esta época del año.

Open haard en houtkachel werkte heel goed waar zelfs te maken heeft gebakken de regio.
Chimenea y estufa de leña funcionado muy bien donde incluso tiene que hacer al horno la región.

ook met hun"vertegenwoordiging" werkte heel goed en genoten van het gefehlt.
también con su"representación" funcionó muy bien y no nos importó gefehlt.

tijdens ons verblijf was tijdig en werkte heel soepel en we in het Engels kunnen communiceren.
durante nuestra estancia fue oportuna y trabajó muy suave y que podía comunicarse en Inglés.

Boris, evenals de lokale personeel werkte heel hard om ons comfortabel te maken
Boris, así como su personal local trabajaron muy duro para hacernos sentir cómodos

Wifi en airconditioning werkte heel goed, die niet altijd het geval geweest in eerdere vakantiehuizen in Spanje.
Wifi y aire acondicionado funcionaba muy bien que no siempre ha sido el caso en el alquiler anteriores en España.

Vooral auto airconditioner werkte heel goed, want we hadden veel koude dagen tijdens het verblijf.
Especialmente climatizador automático funcionado muy bien porque hemos tenido muchos días de frío durante la estancia.

Eprdctn q2id plugin werkte heel goed op een project,
Eprdctn q2id el plugin funcionó muy bien en un proyecto,

haar hoofd werkte heel scherp, en ze wilde haar man niet geven,
su cabeza trabajaba muy bien y no quería darle a su esposo,

We hadden een geweldige vakantie in Kroatië, alles werkte heel goed, Mihaela gaf ons veel
Tuvimos unas buenas vacaciones en Croacia, todo funcionaba muy bien, Mihaela nos dio genial

De communicatie met Natasza werkte heel goed en alles(het krijgen van de sleutel, enz.) was perfect georganiseerd.
La comunicación con Natasza funcionado muy bien y todo(conseguir la llave,etc) estaba perfectamente organizado.

de bank in de woonkamer werkte heel goed als een queen bed toen uitgeklapt.
el sofá de la sala trabajaron muy bien como una cama de matrimonio cuando se pliega hacia fuera.

Alles werkte heel goed en de gastheer was zeer vriendelijk
Todo funcionó muy bien y el anfitrión era muy amable

Hoewel het was erg groot verwarming werkte heel goed en was zeer comfortabele temperatuur,
Aunque era muy grande la calefacción funcionaba muy bien y se estaba muy confortable de temperatura,

het een gimmick was, werkte heel goed en we hadden geen behoefte aan de browsergebaseerde configuratie.
era un truco, funcionado muy bien y no teníamos necesidad de que la configuración basada en navegador.

Alles werkte heel goed, we kunnen echt aanraden het appartement van de grond van ons hart
Todo funcionó muy bien, realmente podemos recomendar el apartamento desde el fondo de nuestros corazones

Het internet werkte heel goed en de TV had zenders uit het Verenigd Koninkrijk
La conexión a Internet funcionaba muy bien y la televisión tenía canales del Reino Unido

heeft de sleutels ook werkte heel goed.
las teclas también ha funcionado muy bien.

de Wi-Fi werkte heel goed.
el icono Wi-Fi funcionó muy bien.