VADER WERKTE - vertaling in Spaans

• padre trabajaba
• papá trabajaba
• padre trabajo
• padre trabajó
• papá trabajó
• viejo trabajaba

Voorbeelden van het gebruik van Vader werkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je moeder en vader werkte hard om iemand te zijn.
Tus padres trabajaron mucho para que pudieras ser alguien.

Vader werkte hard om ons te onderhouden.
Papa trabajó duro para mantenernos.

Mijn vader werkte veel en was.
Su padre trabajaba mucho y era.

Je vader werkte bij de Janjaweed.
Tu padre estuvo trabajando con los Janjaweed.

Haar vader werkte in een zagerij.
El padre trabajó en un aserradero.

My vader werkte weg het grootste deel van de tijd
My padre estaba trabajando fuera la mayor parte del tiempo

Vader werkte op het klooster.
Mi padre trabajo en el convento.

M'n vader werkte voor haar vader..
Mi padre lo hizo para su padre..

Jouw vader werkte in de zomer van 1965 voor me.
Tu padre trabajó para mi durante el verano de 1965.

De vader werkte bij de Indiase spoorwegen.
Su padre trabajaba en el ferrocarril indio.

Zijn vader werkte voor het Pentagon.
Su padre era empleado en el Pentágono.

De vader werkte op eigen initiatief.
Y entonces el padre actuó por iniciativa propia.

Jullie vader werkte de hele dag in het bos
Su padre ha trabajado todo el día en el bosque

Ze wisten waar de vader werkte.
Sabían dónde trabajaba el padre.

Mijn vader werkte in Afrika een lange tijd geleden
Mi padre trabajaba en África hace mucho tiempo

Je vader werkte in de studeerkamer. Ik vroeg hem om naar je broertje te gaan kijken,
Tu papá trabajaba en el estudio y le pedí que mirara a tu hermano

M'n vader werkte op een raffinaderij in West Tulsa
Mi padre trabajaba en la refinería de Tulsa del Oeste

Mijn vader werkte in de bouw, en ik heb hem
Mi padre trabajaba en la construcción, y yo le prometí a mí mismo

Vader werkte als ingenieur in de burgerluchtvaart radiostation helikopter, die op het Water Stadion.
Papá trabajaba como ingeniero de radio de las estaciones de helicópteros de la aviación civil que se encuentran en el estadio acuático.

Haar moeder is van Tsjechische/Franse afkomst en haar vader werkte als undercoveragent voor de Drug Enforcement Administration
Su madre es de ascendencia checa/ francesa y su padre trabajó como agente encubierto para la Administración de Control de Drogas