TRABAJADO COMO - vertaling in Nederlands

• gewerkt als
• werkzaam als
• werkte als
• actief als

Voorbeelden van het gebruik van Trabajado como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, ha estado en varias bandas, trabajado como músico de sesión, además de tener un trío de jazz.
Echter, het is in diverse bands, werkte als sessiemuzikant, naast het hebben van een trio van de jazz.

Ha trabajado como analista de políticas,
Ze is werkzaam als beleidsanalist, nieuwsverslaggever

Croacia y ha trabajado como dentista durante más de 35 años.
Kroatië afgerond en is ruim 35 jaar werkzaam als tandarts.

tras haber trabajado como ingeniero de desarrollo de aplicaciones
was Khan werkzaam als Applications Development Engineer

conferenciante que ha trabajado como consultor de historia,
docent die heeft gewerkt als een verhaal consultant voor zowel Pixar

Después de haber trabajado como desarrollador en Cloud Rebelz,
Na zijn job als ontwikkelaar bij Cloud Rebelz,

Toda mi vida he trabajado como constructor, y ahora estoy sufriendo de dolor en las articulaciones Potocnik.
Mijn hele leven heb ik als een Builder gewerkt, en nu ben ik last van Potocnik gewrichtspijn.

había trabajado como consultora independiente para ONU-HABITAT,
was ze werkzaam als onafhankelijk adviseur voor VN-instellingen,

Durante los últimos cinco años he trabajado como especialista en logística para la región nórdica de una empresa conocida a nivel global.
De afgelopen vijf jaar heb ik gewerkt als Nordic Logistics specialist bij een bekend wereldwijd actief bedrijf.

Antes había trabajado como profesora de español en España
Daarvoor heeft ze gewerkt als docente Spaans in Italië,

Desde 1966 ha trabajado como profesor de la Universidad de Barcelona,
Sinds 1966 is hij werkzaam als hoogleraar aan de Universiteit van Barcelona,

ha trabajado como desarrollador de software backend
heeft hij gewerkt als back-end software ontwikkelaar

Desde 1997, ha trabajado como diseñadora web
Sinds 1997 heeft ze gewerkt als webontwerper en promotor voor auteurs

ha trabajado como intérprete, editora,
tien jaar heeft ze gewerkt als tolk, redactrice,

desde entonces he trabajado como director de compras,
sindsdien heb ik gewerkt als inkoopdirecteur, bedrijfsanalist

Stan Fijnaut vive en Grecia desde hace más de 22 años y siempre ha trabajado como director de exportación para Hortiland.
Tholen- Stan Fijnaut woont al ruim 22 jaar in Griekenland en is tot op heden werkzaam als Export Manager bij Hortiland.

Gas médico del laser de gas usado para la cirugía médica Todo el gas trabajado como material del laser llamó el gas del laser.
Het medische die Gas van de Gaslaser voor Medische Chirurgie wordt gebruikt Alle gas werkte aangezien het materiaal van laser lasergas riep.

durante algún tiempo he trabajado como estilista independiente.
gedurende enige tijd heb ik freelance gewerkt als kapper.

profesor titular de turismo después de haber trabajado como profesor y luego profesor titular en la Universidad de Bournemouth.
Senior Lecturer in Tourism na zijn werk als docent en vervolgens universitair hoofddocent aan de Universiteit van Bournemouth.

Debido a la alta presión que tenía que cambiar de trabajo(I trabajado como conductor de autobús de los vuelos de larga distancia).
Door de hoge druk moest ik van baan te veranderen(ik werkte als buschauffeur van de lange afstand vluchten).