TRANSFERIR SUS DATOS - vertaling in Nederlands

• uw gegevens overdragen
• overdracht van uw gegevens
• uw gegevens doorgeven
• om uw gegevens over te dragen
• overbrengen van uw gegevens
• uw informatie overdragen
• uw persoonsgegevens overdragen

Voorbeelden van het gebruik van Transferir sus datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En ocasiones, tendremos que transferir sus datos fuera del Espacio Económico Europeo(«EEE»)
Soms moeten wij uw gegevens overdragen buiten de Europese Economische Ruimte('EER')

También podemos transferir sus datos a nuestras oficinas en el extranjero
We kunnen ook de overdracht van uw gegevens naar onze buitenlandse kantoren

podemos transferir sus datos a la empresa de LEDVANCE correspondiente.
door een gelieerd LEDVANCE-bedrijf, kunnen we uw gegevens overdragen aan het betreffende LEDVANCE-bedrijf.

También podemos transferir sus datos a nuestras oficinas en el extranjero
We kunnen ook de overdracht van uw gegevens naar onze buitenlandse kantoren

En algunas situaciones, el Administrador tiene derecho a transferir sus datos personales a otros destinatarios,
In sommige situaties heeft de beheerder het recht om uw persoonlijke gegevens over te dragen aan andere ontvangers,

puede que tengamos la necesidad de transferir sus datos a nuestra sede central u otras filiales que estén domiciliadas fuera del EEE.
moeten we wellicht uw gegevens overdragen aan ons hoofdkantoor of aan andere dochterondernemingen die zich buiten de EER bevinden.

desea más información sobre el mecanismo específico utilizado por nosotros al transferir sus datos personales fuera del EEE o del Reino Unido.
u meer informatie wilt over het specifieke mechanisme dat door ons wordt gebruikt bij de overdracht van uw persoonlijke gegevens uit de EER of het Verenigd Koninkrijk.

Póngase en contacto con la línea de ayuda de protección dedicada si desea obtener más información sobre el mecanismo específico utilizado por nosotros al transferir sus datos personales fuera del EEE.
Neem contact op met de speciale beveiligingshulplijn als u meer informatie wilt over het specifieke mechanisme dat door ons wordt gebruikt bij het overbrengen van uw persoonlijke gegevens uit de EER.

En caso de transferir sus datos a un comprador, haremos esfuerzos razonables para tratar de que el comprador utilice su información de una forma coherente con este Aviso de privacidad del sitio web.
Als we uw informatie overdragen aan een koper, zullen we redelijke inspanningen leveren om de koper op te leggen om uw informatie te gebruiken op een manier die overeenstemt met deze Privacyverklaring.

Podremos transferir sus datos entre sociedades del Grupo Electrolux Professional
Wij kunnen uw informatie doorgeven tussen de Electrolux Professional groepsvennootschappen of uw informatie doorgeven

por lo que el tratamiento de sus datos personales por parte de ellos implica transferir sus datos fuera del EEE.
gegevensverwerkers zijn buiten de EER gevestigd. Dit betekent dat uw persoonsgegevens buiten de EER worden doorgegeven vanwege de verwerking door hen daarvan.

podemos transferir sus datos a países que no pertenezcan al Espacio Económico Europeo(EEE).
onze diensten te optimaliseren, kunnen uw gegevens worden overgedragen naar landen buiten de Europese Economische Ruimte(de ‘EER').

Si desea más información sobre alguno de los mecanismos específicos que usamos al transferir sus datos personales fuera del AEE, o si desea recibir una copia de los mismos, póngase en contacto con nosotros.
Neem contact met ons op als u meer informatie wilt over het specifieke mechanisme dat door ons wordt gebruikt bij het overdragen van uw persoonlijke gegevens buiten de EER, of als u daarvan een exemplaar wenst te ontvangen.

puede ser necesario transferir sus datos a un país distinto de aquel en el que se recopiló, o de su país de residencia o nacionalidad.
kan het nodig zijn om uw gegevens over te dragen aan een land buiten het land waar deze oorspronkelijk werden verzameld of buiten het land waarin u woont of van uw nationaliteit.

Esto puede incluir transferir sus datos personales a países no pertenecientes a la UE
Hieronder kan ook het overdragen van uw persoonlijke gegevens naar landen buiten de EU vallen en dit vindt plaats

conservar y transferir sus datos personales a los Estados Unidos
bewaren en overdragen van uw gegevens naar de Verenigde Staten

o si desea transferir sus datos personales o bloquear el tratamiento de los mismos,
het laten overdragen van uw gegevens of het blokkeren van de verwerking van uw gegevens,

podemos transferir sus datos a entidades que lo procesen en nuestro nombre,
kunnen we uw gegevens overdragen aan entiteiten die deze namens ons verwerken,

podemos transferir sus datos de una entidad legal a otra
is het mogelijk dat wij uw informatie overdragen van de ene juridische entiteit naar een andere

Además tiene el derecho de transferir sus datos a otra persona responsable,
Hij of zij heeft ook het recht om deze gegevens over te dragen aan een andere verantwoordelijke persoon,