TRES DIAS - vertaling in Nederlands

• drie dagen
• 3 dagen

Voorbeelden van het gebruik van Tres dias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cocina completa limpieza cada tres dias con recambio de sabanas
Volledige keuken schoonmaken om de drie dagen met vervanging van linnen

Hemos visto eso aquí hoy con este sentido, con la sensibilidad-- y en estos últimos tres dias, y con el poder del indomable espíritu humano.
Dat hebben we hier vandaag gezien met het gevoel, de gevoeligheid en in de afgelopen 3 dagen de kracht van de onverzettelijke menselijke geest.

Hemos pasado tres dias a finales de septiembre
We brachten drie dagen in eind september

Un joven anuncia a su psiquiatra que se va a suicidar en tres dias.
Een psychiater krijgt van een nieuwe patient te horen dat deze binnen 3 dagen zelfmoord zal plegen.

Despues de eso, los esquejes del decembrista deben secarse a la sombra durante dos o tres dias.
Daarna moeten de stekken van de Decembrist twee of drie dagen in een schaduw worden gedroogd.

Hey mama, papa, es 17. Lo que significa que estare en el transporte maritimo en tres dias.
Mam, pap, het is nu de 17de, wat betekent dat ik vertrek binnen 3 dagen.

Se cobrará el 100% del importe de la primera noche si se cancela tres dias antes de la llegada al establecimiento.
Het bedrag van de eerste nacht zal voor 100% aangerekend worden als je annuleert drie dagen voor aankomst in het etablissement.

Un joven anuncia a su psiquiatra que se va a suicidar en tres dias.
Een depressieve jongeman laat aan zijn psychiater weten dat hij van plan is binnen 3 dagen zelfmoord te plegen.

lloviera fuerte durante los tres dias de la estancia, queriamos hacer rutas de montaña.
regende harde gedurende de drie dagen van het verblijf, wilden we naar de bergen routes te maken.

eso puede no suceder mas que dos o tres dias en veinte años.
ze vruchten dragen, en dat gebeurt niet meer dan twee of drie dagen in twintig jaar.

LLeva aquí tres dias, y aún no he oído una sola frase cierta de su boca.
Hij is hier al drie dagen en ik heb nog steeds geen eerlijk woord uit z'n mond horen komen.

El tiene solo tres dias para llegar a Texas antes
Hij heeft drie dagen de tijd om in Texas te komen,

Mike Ross tuvo que acercarse a hace tres dias en un intento de conseguir que no declarar contra el?
Vroeg Mike Ross je drie dagen geleden om niet tegen hem te getuigen?

ya han pasado tres dias…-… y el hijo de D'argo.
heb je hele gekke dingen gedaan, maar het is al drie dagen geleden en.

él se encontró hace unos tres dias con su creador.
hij ontmoette zijn maker drie dagen geleden.

Gracias bueno he estado en esta casa por más de un año teniendo una vida retirada hace tres dias tuve una llamada de un agente inmobiliario.
Ik woon hier nu ruim een jaar en leid een teruggetrokken leven. Drie dagen geleden kreeg ik bezoek van een makelaar.

La primera semana Sabática de la creación siendo tres dias más antigua
Aangezien de eerst Sabbatsweek van de schepping drie dagen ouder was dan beiden de zon

Te proponemos tres dias cargados de magia
Wij bieden u drie dagen vol magie

eliminar los costados y el estómago. en tres dias.
maag te verwijderen in drie dagen.

lunar, empezó tres dias más tarde.
de tijd van de zonnetijd en de maantijd drie dagen later begon.