TRIZAS - vertaling in Nederlands

• verscheurt
• kapot
• aan stukken scheuren
• skullfucken

Voorbeelden van het gebruik van Trizas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

te haré trizas.
maak ik je af.

Fue dos meses después de que Miyamoto hiciera todo trizas en mayo de 2012.
Dat was twee maanden nadat Miyamoto-san het had afgeschoten in mei 2012.

Estoy seguro de que el Sr. Barton nos hará trizas.
Ik ben ervan overtuigd dat de heer Barton ons zwaar zal bekritiseren.

se hará trizas.
gaat ze eraan onderdoor.

Van a hacerme trizas.
Ze zullen me villen.

¡Porque dijo que nos haría trizas!
Hij zei letterlijk dat hij ons ging skullfucken.

White me había sido de una gran ayuda, y solo pensar que se iría me dejaba hecha trizas.
White had mij enorm geholpen. De gedachte aan zijn vertrek maakte me kapot.

espero no hacer trizas el corazón en el proceso.
een hechting aan en hopen dat we niet het hart aan stukken scheuren.

Hacía trizas los senos de las mujeres que eran condenadas por adulterio.¿Por qué?
Het rukte de borsten aan gort van vrouwen die voor overspel werden veroordeeld?

Luego sucede algo que hace trizas todas esas ilusiones… y uno se queda con la verdad.
En dan blaast er opeens iets al die illusies weg… en blijft de waarheid achter.

Y esa culpa puede hacerte trizas, pero confía en mí, viejo,
En dat schuldgevoel kan je kapotmaken. Maar geloof mij,

Quería hacerle trizas a usted. Pero me percaté que hacer eso sería ir demasiado lejos… así que me decidí por los exámenes… más o menos.
Ik wou het liefst u versnipperen maar ik besefte dat dat iets te ver ging, dus versnipperde ik de toetsen.

Pero si su técnica no es suficiente para hacer trizas la defensa rival, sus 82 en ritmo
Maar als zijn techniek de verdediging van de tegenstander niet opensplijt, maken zijn 82 Snelheid

Cuando los tanques entren y mis empleadores empiecen a dejar este lugar hecho trizas, el comandante sabrá, finalmente, que le vencí.
Als de tanks binnen vallen en mijn baas… deze plek begint af te breken tot het niet meer bestaat… zal de commandant eindelijk weten… dat ik hem verslagen heb.

¡Ha hecho trizas mi bote!¡Ha huido hacia la isla de los rumores!
Hij schoot m'n bootje naar z'n grootje en nam de benen naar Schuttershol Eiland!

Te voy a dejar hecho trizas babeando y hablando en lenguas desconocidas…¿Cuándo?
Ik laat je gebroken achter, kwijlend en spugend… en brabbelend als een kleine hillbillyjongen?

He estado en la biblioteca toda la mañana investigando, y estoy hecho trizas.
Ik ben de ganse morgen voor onderzoek in de bibliotheek geweest en ik ben gesloopt.

hermano es la sed de gloria lo que hace trizas a los hombres.
strijd die me tegenstaat. De eerzucht maakt gehakt van mannen.

tarde o temprano se extenderá trizas su pasajero, pero el juego vale la vela.
laat zal verspreiden naar zijn passagier flarden, maar het spel is de moeite waard de kaars.

ese avión desciende hasta 2500 metros sin contactar… mi gobierno lo hará trizas.
het vliegtuig zonder contact tot 8000 m daalt mijn regering het zelf uit de lucht zal blazen.