UN TEMA - vertaling in Nederlands

• een onderwerp
• een thema
• een kwestie
• een probleem
• een zaak
• een punt
• topic
• een item
• een aangelegenheid
• een vraagstuk

Voorbeelden van het gebruik van Un tema in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un tema de permanente actualidad, tanto en el ámbito nacional como.
Uiterst actuele thema's, zowel op nationaal als.

Un tema internacional en una bandeja para té.
Thee op een internationaal thema.

La prevención es un tema importante para evitar problemas de tos.
Preventie is een belangrijk aandachtspunt om hoestproblemen te voorkomen.

El compromiso de los empleados es un tema permanente dentro del mundo de los negocios.
Engagement van medewerkers is een voortdurend aandachtspunt in het bedrijfsleven.

¿Cómo puedo suscribirme a un tema o a un foro?
Hoe abonneer ik me op een topic of een forum?

Descarga Iglesia Refinar Buscando un tema discreto y sobrio?
Download verfijnen Kerk Op zoek naar een discrete onderwerp en sober?

Rachel interpretará un tema inesperado en las audiciones.
Rachel zingt een onverwachts nummer tijdens haar auditie.

Era un tema acústico.
Het was een akoestisch nummer.

Encuentre un tema que pase bien con sus deseos.
Zoek op een thema dat bij u past.

Puede comenzar el proceso de diseño seleccionando un tema ideal para su sitio.
U kunt het ontwerpproces starten door een ideaal thema voor uw site te selecteren.

Este es un tema que desde hace décadas fascina a los psicólogos.
Het is een vraag die psychologen al decennia fascineert.

Si hay un tema incómodo en la llamada,
Als er iets gênants aan dat telefoontje is,

Un tema(o plantilla) corresponde al diseño de tu tienda online.
Met een thema(of template) wordt het design van uw webshop bedoeld.

Meditáis por ejemplo sobre un tema de orden espiritual que encontráis difícil de resolver.
Je mediteert bijvoorbeeld over een vraag van spirituele aard die je moeilijk kan oplossen.

Buscando un tema discreto y sobrio?
Op zoek naar een discrete onderwerp en sober?

Toca un tema para ver más Pines.
Tik op een onderwerp om meer pins te zien.

Tenemos un tema semanal que prepara a los estudiantes para nuestras excursiones.
We hebben wekelijkse thema's die de studenten voorbereiden op de excursies.

Gracias a Dios un tema lento.
Godzijdank, een langzaam nummer.

También puede instalar un tema Magento por defecto para su tienda.
U kunt ook standaard Magento thema's installeren voor uw winkel.

Vintage Sumergido es un tema Premium.
Ondergedompeld Vintage is een Premium Theme.