UNA ACTIVIDAD - vertaling in Nederlands

• een activiteit
• een bezigheid
• werkzaamheden
• een werkzaamheid
• een bedrijvigheid
• een activiteiten

Voorbeelden van het gebruik van Una actividad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con Osmo, programar es una actividad accesible, creativa y divertida.
Coderen met Osmo is een laagdrempelige, creatieve en leuke bezigheid.

el tratamiento combinado demostró una actividad de reversión en el tumor.
de gecombineerde behandeling omkerende activiteiten in de tumor lieten zien.

Caso, no constituiría una actividad económica».
Dat zou geen onderdeel uitmaken van economische activiteit.'.

Dormir no es una actividad pasiva.
Slapen is absoluut geen passieve bezigheid.

El volcán Kilauea en Hawaii es una actividad constante desde hace muchos años.
De Kilauea vulkaan op Hawaï is voortdurend actief sinds vele jaren.

Calmar a los estudiantes con una actividad divertida.
Verzoenende studenten met een leuk evenement.

Dicen que está involucrado con una actividad bancaria inusual.
Ze zeggen dat het te maken heeft met ongewone bank activiteiten.

Dirígete al Zoo Aquarium de Madrid este Halloween para realizar una actividad purranormal.
Ga deze Halloween naar Zoo Aquarium Madrid voor een purranormale activiteit.

Económico Económico Gestión efectiva de alarmas para lograr una actividad eficiente.
Economisch Economisch Effectief alarmbeheer voor efficiënte activiteiten.

un proceso mental o una actividad de la mente.
een mentaal proces of werkzaamheid van de geest.

Contiene la misma información que una actividad excepto los.
Spoor bevat dezelfde informatie als een activiteit behalve.

Edite la regla utilizada por la Proteccisn proactiva cuando detecta una actividad peligrosa.
De regel bewerken die Proactieve bescherming gebruikt bij het detecteren van gevaarlijke activiteiten.

En obtener una seal GPS cuando desee iniciar una actividad.
GPS-bepaling krijgt als je wilt beginnen met een activiteit.

Hay que recordar que para Hegel el pensamiento ya es en sí mismo una actividad.
En voor Heidegger is het denken zelf al een handeling.

se retira sino que fluctúa en una actividad continua.
in voortdurende actie.

Los hombres en el pasado tenían una actividad tremenda sólo para sobrevivir.
De vroege mens had een grote hoeveelheid aan activiteiten gewoon om te overleven.

Entonces,¿cómo es que aprendes a cesar una actividad perjudicial?
Hoe leer je dan om op te houden met een schadelijke activiteit?

Esto no es una actividad prohibida”.
Het is geen verboden actie.”.

Escoged una actividad que os obligue a atraer y a conservar en
Kies een bezigheid die je ertoe dwingt de mooiste beelden,

La transmutación no es por cierto la muerte de una actividad o el cese de una función en cualquier nivel de conciencia, en bien de otro superior.
Omzetting betekent zeker niet het afsterven van een werkzaamheid of het ophouden van een functie op enigerlei niveau van bewustzijn ten dienste van het hogere.