USAR CORRECTAMENTE - vertaling in Nederlands

• correct te gebruiken
• juiste manier te gebruiken
• het juiste gebruik
• goed gebruiken
• correct gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Usar correctamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aprender a usar correctamente también se asegura que su partido nunca debe ser olvidada.
Leren hoe om goed te gebruiken ook zorgt ervoor dat uw partij mogen we nooit vergeten.

En este artículo de ShBarcelona os hablamos de cómo usar correctamente las cremas solares y qué marcas son las más recomendables.
In dit artikel van ShBarcelona praten we over het correct gebruiken van zonnebrandmiddelen en welke merken het meest worden aanbevolen.

Sin embargo, algunos sitios webs- incluido el nuestro- no se pueden usar correctamente sin cookies, ya que estos archivos son necesarios para procesos
Sommige websites, waaronder de onze, kunnen zonder cookies echter niet goed worden gebruikt, aangezien deze bestanden nodig zijn voor bepaalde processen,

Es importante saber cómo usar correctamente un vendaje para las mujeres embarazadas,
Het is belangrijk te weten hoe goed dragen een verband voor zwangere vrouwen,

para una mejor eficiencia, necesita usar correctamente las hojas de kratom.
voor betere efficiëntie, moet je de bladeren van kratom correct gebruiken.

¿Por qué razón deben estar los esposos alerta a usar correctamente el poder?
Om welke reden moeten echtgenoten er waakzaam op toezien dat zij hun macht op juiste wijze aanwenden?

una comodidad máximas, es esencial usar correctamente su solución antivirus y cumplir varias reglas útiles.
gemak is het noodzakelijk dat u uw antivirusoplossing op de juiste wijze gebruikt en u zich aan enkele nuttige regels houdt.

Necesitará disponer de una cuenta en alguno de estos servicios para compartir archivos para poder usar correctamente todas las funciones de Visión ME.
U hebt een account bij een van deze diensten nodig om bestanden te delen en op de juiste manier gebruik te maken van alle eigenschappen van Vision ME.

Solo necesita saber cómo, dónde y cuándo usar correctamente el amoníaco en el área.
U hoeft alleen maar te weten hoe, waar en wanneer u ammoniak in het gebied op de juiste manier gebruikt.

no solo cómo hacerlo, sino también cómo usar correctamente los hashtags para promocionar páginas y comunidades VK.
ook hoe hashtags correct te gebruiken bij het promoten van VK-pagina's en -gemeenschappen.

Para dormir bien, debe usar correctamente el medicamento Kratom(elija el momento adecuado de ingreso
Voor een goede nachtrust, moet je het medicijn Kratom goed gebruiken(kies het juiste tijdstip van opname

Decide hacer uso de una característica específica del Servicio de Spotify que requiere el uso compartido de datos personales particulares para poder usar correctamente la característica del Servicio de Spotify; o.
U ervoor kiest gebruik te maken van een specifieke Spotify Service-functie waarbij het delen van bepaalde persoonlijke gegevens nodig is voor het juiste gebruik van de Spotify Service-functie; of.

Para facilitar la cocina, y para asegurarse de cómo usar correctamente la multivariada, se adjunta un libro de recetas con una descripción detallada y comprensible de todos los procesos.
Om het koken te vergemakkelijken en ervoor te zorgen dat de multivariate correct wordt gebruikt, is een receptenboek met een gedetailleerde en begrijpelijke beschrijving van alle processen bijgevoegd.

Este video le muestra cómo usar correctamente el módulo de transceptor óptico en el interruptor, incluyendo cómo insertar el módulo en el equipo y cómo extraer el módulo.
Deze video laat u zien hoe u de optische transceivermodule op de switch correct gebruikt, inclusief hoe u de module in de apparatuur steekt en hoe u de module eruit trekt.

debe seguir las recomendaciones de un médico de contacto sobre cómo usar correctamente la lente.
moet u de aanbevelingen van een contactarts opvolgen om de lens goed te dragen.

toda la industria del entretenimiento tiene algunos problemas para interpretar y usar correctamente las licencias de música estos días.
niet alleen- de hele entertainmentindustrie heeft enkele problemen met het interpreteren en correct gebruiken van muzieklicenties tegenwoordig.

por lo tanto usar correctamente la vista anterior
achterste weergave om goed te gebruiken is belangrijker in onze aanpak

no se puede usar correctamente o porque hay algún problema con el material del que está hecho,
niet goed gebruikt kan worden of omdat er iets mis is met het materiaal waarvan het is gemaakt,

el soporte nativo de Wii-mote y la capacidad de usar correctamente la aplicación de la lista de amigos de Wii U, como se demuestra en el video de vista previa debajo cortesía del siempre confiable reznoire.
de mogelijkheid om de vriendenlijst-app van de Wii U goed te gebruiken, zoals te zien is in de onderstaande previewvideo dankzij de altijd betrouwbare reznoire.

el Nuevo lanzamiento 4000mAh patente poder Banco, por mayor de alta calidad 4000mAh Portable Power es un dispositivo relativamente simple todavía hay un gran número de consumidores que no saben usar correctamente estos dispositivos electrónicos y esto puede conducir a muchos problemas.
Groothandel hoogwaardige 4000mAh Portable Power Bank is een relatief eenvoudig apparaat er nog steeds een groot aantal consumenten die weten niet hoe deze elektronische apparaten om goed te gebruiken en dit kan leiden tot veel problemen.