USTED PUEDA COMPRENDER - vertaling in Nederlands

• u kunt begrijpen

Voorbeelden van het gebruik van Usted pueda comprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

TVPG le alienta a revisar la declaración de privacidad de los sitios web que usted elija enlazarse desde TVPG así usted puede comprender cómo esos sitios recaudan y utilizan su información.
Body& Beauty 't Gooi leest geen van uw privé online communicaties. Body& Beauty 't Gooi raadt u aan de privacyverklaringen van de Websites die u kiest te bezoeken vanaf Body& Beauty 't Gooi zodat u kunt begrijpen hoe die Websites uw informatie verzamelen, gebruiken en delen.

Al finalizar este curso, usted podrá comprender: los significados múltiples de la gestión de recursos humanos,
Na afloop van deze cursus, zult u in staat zijn om te begrijpen: de meervoudige betekenissen van HRM, de relatie tussen strategie

TVPG le alienta a revisar la declaración de privacidad de los sitios web que usted elija enlazarse desde TVPG así usted puede comprender cómo esos sitios recaudan y utilizan su información.
SVU raadt u aan de privacyverklaringen van de websites die u kiest te bezoeken vanaf de SVU beachvolleybal website zodat u kunt begrijpen hoe die websites uw informatie verzamelen, gebruiken en delen.

Como ustedes pueden comprender, estas reuniones han tenido que convocarse con plazos muy cortos
Zoals u begrijpt, hebben we deze bijeenkomsten op zeer korte termijn moeten beleggen,

En este contexto, cualquier error de diagnóstico tendría graves consecuencias para el paciente, como ustedes podrán comprender, ya que se trata sobre todo de diagnósticos de sida
In dit verband kan elke foute diagnose ernstige gevolgen hebben voor de patiënt. U zult dit best begrijpen, aangezien het met name om het opsporen van aids

Usted puede comprender que, por razones obvias de discreción a las que me obliga mi función de Presidente en ejercicio del Consejo,
U zal begrijpen dat ik mij, uit hoofde van mijn functie als fungerend voorzitter van de Raad, discreet moet opstellen.

He construido un listado de ellos para que usted pueda comprender mejor el juego.
Ik heb er een lijst gemaakt of zodat je het spel beter kan begrijpen.

Com de manera que usted pueda comprender como esos sitios web recogen,
Nl zodat u kunt begrijpen hoe die Websites uw informatie verzamelen,

A menos que usted pueda comprender el comportamiento de compra del consumidor,
Tenzij je het kopen van de consument gedrag kan begrijpen, kunt u niet in staat om de persoonlijke service

conclusiones al final de manera que usted pueda comprender el objetivo.
conclusies uit te voeren aan het eind van, zodat u het doel kunt begrijpen.

Va a ser la oportunidad de jugar para uno de los famosos cinco estados, cada uno de los cuales usted pueda comprender sus primas únicas.
U krijgt de kans om te spelen voor een van de beroemde vijf staten, elk van die je kunt hun unieke bonussen te begrijpen.

Software de CRM ayuda a recopilar información valiosa sobre la historia de compra de los clientes, de manera que usted pueda comprender sus áreas de interés.
CRM-software helpt u waardevolle informatie over het kopen van de geschiedenis van de klanten te verzamelen, zodat je hun interessegebieden kan begrijpen.

La medición se hace una evaluación de la situación actual(la situación actual) de manera que usted pueda comprender y mejorar sus procesos de desarrollo de software.
Meting bevat een beoordeling van de status-quo(de huidige situatie) zodat u kunt begrijpen en verbeteren van uw software development processen.

Bola de masa y pan, para que usted pueda comprender mejor nuestra maquinaria.
pierogi, Dumpling en broodjes te produceren, zodat u onze machines beter kunt begrijpen.

se revisen las declaraciones de privacidad de los sitios Web a los que decide conectarse desde ADDIUM para que usted pueda comprender cómo estos sitios recogen, utilizan
DSharp raadt u aan de privacyverklaringen van de Websites die u kiest te bezoeken vanaf DSharp zodat u kunt begrijpen hoe die Websites uw informatie verzamelen,

Le recomendamos revisar las declaraciones de privacidad de los sitios Web a los que decida conectarse desde este sitio web, para que usted pueda comprender como estos sitios Web recogen, utilizan y comparten su información.
Saan raadt u aan de privacyverklaringen van de Websites die u kiest te bezoeken vanaf Saan zodat u kunt begrijpen hoe die Websites uw informatie verzamelen, gebruiken en delen.

Active le recomienda revisar las declaraciones de privacidad de los sitios web que usted se desee enlazar desde Active, de tal modo que usted pueda comprender cómo estos sitios web recopilan,
SWN raadt u aan de privacyverklaringen van de Websites die u kiest te bezoeken vanaf SWN zodat u kunt begrijpen hoe die Websites uw informatie verzamelen,

BYD lo alienta a que revise las declaraciones de privacidad de los sitios Web a los que decide conectarse desde BYD para que usted pueda comprender como estos sitios Web recogen,
Van Der Veer raadt u aan de privacyverklaringen van de Websites die u kiest te bezoeken vanaf Van Der Veer zodat u kunt begrijpen hoe die Websites uw informatie verzamelen,

CXviva le estimula a revisar las declaraciones de privacidad de los sitios Web a los que decide conectarse desde cXviva de manera que usted pueda comprender como estos sitios Web recopilan, utilizan y comparten su información.
De Kosmos raadt u aan de privacyverklaringen van de Websites die u kiest te bezoeken vanaf De Kosmos zodat u kunt begrijpen hoe die Websites uw informatie verzamelen, gebruiken en delen.

IDéeSse le estimula a revisar las insercciones de privacidad de los sitios Web a los que decide conectarse desde IDéeSse de manera que usted pueda comprender como estos sitios Web recogen,
Loonbedrijf JHG voor al uw Grond- en Groenwerk en Verhardingen raadt u aan de privacyverklaringen van de Websites die u kiest te bezoeken vanaf Loonbedrijf JHG voor al uw Grond- en Groenwerk en Verhardingen zodat u kunt begrijpen hoe die Websites uw informatie verzamelen,