UTILIZAN UNA COMBINACIÓN - vertaling in Nederlands

• gebruiken een combinatie
• maken gebruik van een combinatie
• wordt gebruikgemaakt van een combinatie

Voorbeelden van het gebruik van Utilizan una combinación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Utilizan una combinación única de imanes de aleación de acero
Ze gebruiken een unieke combinatie van Alnico en keramische magneten,

los médicos utilizan una combinación de pruebas de diagnóstico para ayudar a descartar otras condiciones
artsen gebruiken een combinatie van diagnostische tests om te helpen uitsluiten van andere voorwaarden

Estas impresoras utilizan una combinación exclusiva de cabezal
Deze printers gebruiken een unieke combinatie van printkop en invoersysteem voor papier.

Los RCC Chapter Socks utilizan una combinación de hilos para crear un calcetín ligero
De RCC Chapter Socks maken gebruik van een combinatie van garens om een lichtgewicht, ademende

asequibles y fiables utilizan una combinación natural de ingredientes para aumentar exponencialmente la cantidad de eyaculado que puede producir
betrouwbare pillen gebruiken een natuurlijke combinatie van ingrediënten om exponentieel de hoeveelheid ejaculaat te verhogen die u produceren en die zelfs bekend

Los programas utilizan una combinación de ciclos de optimización e instantáneas durante un
In programma's wordt gebruikgemaakt van een combinatie van momentopnamen en optimalisatiecycli gedurende gedefinieerde perioden,

Los programas de integración bien concebidos no se basan en un tipo de recurso en detrimento de otros, sino que utilizan una combinación equilibrada para sacar el máximo partido a las contribuciones de todos los participantes.
Goed ontworpen integratieprogramma's zijn niet gebaseerd op één bepaald middelentype waarbij andere typen worden uitgesloten maar maken gebruik van een evenwichtige combinatie om alle bijdragen van deelnemers optimaal te benutten.

Los nanogeneradores triboeléctricos utilizan una combinación del efecto triboeléctrico
Tribo-elektrische nanogeneratoren gebruiken een combinatie van het triboelektrisch effect

Los programas utilizan una combinación de ciclos de optimización e instantáneas durante un periodo definido de tiempo,
In programma's wordt gebruikgemaakt van een combinatie van momentopnamen en optimalisatiecycli gedurende gedefinieerde perioden, meestal meerdere jaren,

Los camiones Stralis Natural Power utilizan una combinación de gas natural licuado
Stralis Natural Power-vrachtwagens gebruiken een combinatie van vloeibaar en gecomprimeerd aardgas(LNG/CNG)

Los nanogeneradores triboeléctricos utilizan una combinación del efecto triboeléctrico
Tribo-elektrische nanogeneratoren gebruiken een combinatie van het triboelektrisch effect

Los pocos ejemplos que fue pionera en este aspecto utilizan una combinación de tensión promovido azida-alquino cicloadición(SPAAC)
De weinige voorbeelden die dit aspect een pionier gebruikt een combinatie van spanning-bevorderd azide-alkyn cycloadditie(SPAAC)

Lastre: un dispositivo conectado entre una fuente de alimentación y una o más lámparas de descarga que utilizan una combinación de inductancia, capacitancia
Ballast: een apparaat dat is aangesloten tussen een voeding en een of meer ontladingslampen met behulp van een combinatie van inductie, capaciteit

Las guitarras Martin son fabricadas a mano por artesanos expertos, que utilizan una combinación de nuevos diseños y técnicas, junto con las introducidas tradicionalmente por el fundador de la empresa.
Martin gitaren zijn met de hand gemaakt door vakmensen, die nieuwe designs en technieken toepassen, gecombineerd met oude tradities die zijn geïntroduceerd door de oprichter van het bedrijf.

Puedes utilizar una combinación de estos dos métodos.
Je kunt een combinatie gebruiken van deze twee methoden.

El estudio utilizó una combinación de dos procedimientos únicos.
De studie gebruikte een combinatie van twee unieke procedures.

Utilice una combinación de letras y números.
Gebruik een combinatie van letters en cijfers.

Utilice una combinación de energías renovables del suelo
Gebruik een combinatie van hernieuwbare energie uit de lucht

Utiliza una combinación de fuentes de proteínas 7 resultados maximizados.
Maakt gebruik van een mix van 7 eiwitbronnen voor maximaal resultaat.

Utiliza una combinación de combate y magia para propinar ataques devastadores.
Gebruik een combinatie van vechten en magie om verwoestende aanvallen uit te voeren.