MET BEHULP VAN EEN COMBINATIE - vertaling in Spaans

• mediante una combinación
• usando una mezcla
• mediante la utilización de una mezcla
• mediante el uso de una mezcla

Voorbeelden van het gebruik van Met behulp van een combinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

SoundUD™ levert informatie aan ICT-apparaten met behulp van een combinatie van technologieën, zoals akoestische communicatie,
SoundUD™ proporciona información a los dispositivos ICT utilizando una combinación de tecnologías, como la comunicación acústica,

De pre-MS fractionering werd geëvalueerd en geoptimaliseerd met behulp van een combinatie van fundamentele pH RPLC
El fraccionamiento de pre-MS fue evaluado y optimizado mediante el uso de una combinación de pH básico TAGATOSA

Maak uw eigen evenementen in “custom mode” met behulp van een combinatie van het spel zeven steden, negen spelmodi,
Hacer sus propios eventos en“modo personalizado” utilizando cualquier combinación de siete ciudades del juego,

Foto's verwijderd met behulp van een combinatie van"Shift+ Delete" sleutels worden niet opgeslagen in de prullenbak
Fotos eliminan mediante combinación de quot; Shift Delete uot; claves no se

De Cosworth gieten methode werd ontwikkeld door het Verenigd Koninkrijk met behulp van een combinatie van zirkonium zand kern
El método de colada Cosworth fue desarrollado por el Reino Unido utilizando una combinación de núcleo de arena de circonio

Geautomatiseerde orderinvoer- Met behulp van een combinatie van Epicor ERP
Entrada automatizada de pedidos: Al utilizar una combinación de Epicor ERP

De studie werd uitgevoerd met behulp van een objectieve combinatie van primaire en secundaire informatie,
El estudio se llevó a cabo utilizando una combinación objetiva de información primaria

Met behulp van een combinatie van drie dimtechnieken zorgt Orbiter's geavanceerde elektronica voor soepel dimmen tot nul zonder kleurveranderingen of sprongen.
Al usar una combinación de tres técnicas de dimerización, la electrónica de avanzada de Orbiter ofrece una dimerización suave hasta cero sin saltos ni cambios de color.

de nationale verkiezingen voor Dáil Éireann worden gehouden met behulp van een combinatie van 3, 4 en 5 districten.
las elecciones nacionales a Dáil Éireann se sostienen usando una combinación de 3, 4, y 5 distritos del miembro.

is gemaakt met behulp van een combinatie van traditionele en digitale animatie.
se ha creado usando una combinación de tradicional y la animación digital.

Beelden van cellen met een normale nucleaire morfologie kunnen automatisch worden onderscheiden van die cellen met onregelmatige morfologie met behulp van een combinatie van geavanceerde maskers en functies.
Las imágenes de células con morfología nuclear normal se pueden diferenciar automáticamente de aquellas células con morfología irregular utilizando una combinación de máscaras y características avanzadas.

stelt u in staat om skins te veranderen met behulp van een combinatie van toetsen.
le permite cambiar las máscaras utilizando una combinación de teclas.

Dr. Emma Maayan-Fanar identificeerde het portret van de Christelijke Messias aan de hand van een paar zwakke contouren met behulp van een combinatie van omstandigheden die bijna wonderbaarlijk was.
Emma Maayan-Fanar identificó el retrato del mesías cristiano a partir de algunos contornos débiles con la ayuda de una combinación de condiciones que fue casi milagrosa.

Seborrheic dermatitis kan worden behandeld door het erkennen van de tekens en symptomen en met behulp van een combinatie van zelfzorg(zonder recept)
La dermatitis seborreica puede ser tratada mediante el reconocimiento de los signos y síntomas y utilizando una combinación de auto-cuidado(sin receta)

Dit gedeelte toont de resultaten van serotonine antilichaam kleuring in de transparante muis ruggenmerg met behulp van een combinatie van duidelijkheid en CUBIC protocollen.
Esta sección muestra los resultados de la tinción de anticuerpos de la serotonina en la médula espinal de ratón transparente usando una combinación de la claridad y protocolos cúbicos.

Het lichaam van de Air Max 95JDI is nog steeds het grootste hoogtepunt van de schoen, met behulp van een combinatie van leer en lassen.
El cuerpo del Air Max 95JDI sigue siendo el punto culminante más grande de la zapatilla, utilizando una combinación de cuero y empalme.

het afgegeven vermogen van een PWR worden geregeld met behulp van een combinatie van drie neutronenabsorberende materialen die de nucleaire kettingreactie direct beïnvloeden.
la producción de energía de un PWR se controlan mediante una combinación de tres materiales que absorben neutrones, los cuales afectan directamente a la tasa de la reacción nuclear en cadena.

PhenQ verbrandt vet met behulp van een combinatie van actieve ingrediënten uit de oude formule
PhenQ quema la grasa mediante una combinación de componentes de su vieja fórmula

PhenQ verbrandt vet met behulp van een combinatie van componenten uit de oude formule
PhenQ quema la grasa usando una mezcla de ingredientes activos de su vieja fórmula

PhenQ verbrandt vet met behulp van een combinatie van actieve ingrediënten uit de oude formule
PhenQ quema la grasa usando una mezcla de ingredientes de su vieja fórmula