Voorbeelden van het gebruik van Veíamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, sí la tienes. Hacía mucho que no nos veíamos.
Continuando nuestro camino, veíamos a miles de personas sufriendo.
Algunos de nosotros no nos veíamos desde hacia diecisiete años.
Sommigen van ons hadden elkaar al zeventien jaar niet gezien.¿Qué, pensaban que no les veíamos?
Denken ze dat we ze niet kunnen zien?Brian y yo no nos veíamos desde hace.
Brian en ik hebben elkaar niet gezien.
John, no te veíamos desde la escuela de pastelería.
John, we hebben jouw niet meer gezien sinds de banketbakkerijles.¿Y por qué no? Sólo veíamos la tele.
A veces veíamos películas, pedíamos comida china.
Cuando estaba fuera, veíamos ese concurso en la tele.
Als hij vrij was keken we naar dat spelprogramma.cada vez que nos veíamos, gota a gota.
Sammy y yo, veíamos las repeticiones cuando éramos más jóvenes.
Teníamos fiestas de pijamas y veíamos"Full House" y"Step by Step".
We logeerden en keken Full House en Step by Step.Y todos veíamos en él un futuro ministro de asuntos especiales, un segundo Byron.
Mi papá y yo te veíamos en la tele.
M'n vader en ik keken naar je op tv.Pero cada vez que saltábamos, veíamos un posible futuro diferente.
Bebíamos, veíamos televisión y jugábamos cartas, esperando.
We dronken, keken tv en speelden kaart terwijl we wachtten.Nos veíamos en moteles.
Más tarde la H3D cambió la forma en que veíamos las DSLR.
De H3D veranderde de manier hoe we naar DSLR's keken.Pensé que si nos veíamos en público, tendríamos que ser civilizados.
Todos los sábados, yo, tú y Eddie veíamos horas.
Elke Zaterdag, ik, jij, en Eddie keken uren.
